1
00:03:39,290 --> 00:03:42,000
そして、この小さな町はどうですか？

2
00:03:42,030 --> 00:03:43,650
実際のところは分かりません、お嬢さん。

3
00:03:44,180 --> 00:03:47,400
私も今日ここに来たばかりです。
ごめん。

4
00:05:30,120 --> 00:05:31,790
実は、私たちは月曜日にあなたが来ることを期待していました。

5
00:05:32,840 --> 00:05:34,270
何かの挫折？

6
00:05:34,810 --> 00:05:35,810
いいえ。

7
00:05:36,500 --> 00:05:40,120
リミニを選んだ理由を聞いてもいいですか？

8
00:05:41,890 --> 00:05:43,760
ここに来たことがなかったからです。

9
00:05:44,240 --> 00:05:47,260
そしてそれは十分ですか
あなたによると、理由は何ですか？

10
00:05:47,290 --> 00:05:48,340
はい。

11
00:05:51,150 --> 00:05:52,700
見てみましょう！ドミニチ。

12
00:05:54,020 --> 00:05:56,450
ドミニ --
ドミニチ？

13
00:05:57,600 --> 00:06:00,630
ひょっとしてあなたは息子さんですか、甥っ子さんですか、
エル・アラメインの英雄？

14
00:06:01,640 --> 00:06:02,640
ごめんなさい？

15
00:06:02,800 --> 00:06:07,540
あなたはその親戚ですかと尋ねました
有名なドミニチ大佐、偶然...

16
00:06:07,800 --> 00:06:10,940
・「ラ・フォルゴーレ」の金メダル。
- いいえ、彼とは何の関係もありません。

17
00:06:13,520 --> 00:06:17,260
では、ドミニチさん、
ウィーン生まれ。

18
00:06:19,320 --> 00:06:22,930
37歳、優秀な成績で卒業
ミラノ・カトリック大学...

19
00:06:23,080 --> 00:06:24,860
美術史の博士号...

20
00:06:25,000 --> 00:06:28,690
モガディスシオのイタリア学校
1959 年から 60 年まで...

21
00:06:28,840 --> 00:06:31,660
1963年のアグリジェント。

22
00:06:33,440 --> 00:06:37,180
申し訳ありませんが、あなたは何をしていましたか
教えなかったその3年間は？

23
00:06:37,630 --> 00:06:40,580
- 本を分割払いで販売しました。
- それならあなたも目利きですね！良い！

24
00:06:41,080 --> 00:06:44,380
サルデーニャ島の移動学校、
また休暇期間。

25
00:06:44,560 --> 00:06:47,820
いずれにしても、
あなたの個人的なメモには多くのことが書かれていません...

26
00:06:47,960 --> 00:06:51,220
彼らは普通だよ、彼らは
悪名も賞賛もなく。

27
00:06:52,000 --> 00:06:53,740
私には、あなたがそうしているようには思えません...

28
00:06:54,680 --> 00:06:58,340
たとえば、教育という職業です。

29
00:06:58,920 --> 00:06:59,920
その可能性が高いです。

30
00:07:01,280 --> 00:07:02,540
今日は高校…

31
00:07:04,120 --> 00:07:09,050
ストライキ中だ。これはいわば、
自由のもう一つの顔!

32
00:07:09,720 --> 00:07:11,660
来て、来て...学校を案内します。

33
00:07:12,480 --> 00:07:13,480
あなたの後には...

34
00:07:30,120 --> 00:07:32,460
そこ！ここはあなたの教室です。

35
00:07:34,240 --> 00:07:38,180
これ以上は言いません、私が言いたいからです
あなた自身の個人的な意見を述べてください。

36
00:07:38,260 --> 00:07:41,880
でも知っておいてください、私の学校では
抗議の余地はない…

37
00:07:42,210 --> 00:07:44,560
毛沢東主席の考えについても。

38
00:07:45,120 --> 00:07:48,990
したがって、必要な方法を選択してください
最善であると考えますが、規律を維持してください。

39
00:07:50,520 --> 00:07:51,690
19...

40
00:07:52,080 --> 00:07:53,090
19...

41
00:07:53,480 --> 00:07:54,480
19...

42
00:07:54,640 --> 00:07:55,640
19...

43
00:07:56,240 --> 00:07:57,240
19...

44
00:07:57,920 --> 00:07:58,920
23...

45
00:08:00,600 --> 00:08:01,600
5...

46
00:08:02,760 --> 00:08:03,310
5...

47
00:08:03,640 --> 00:08:04,640
35！

48
00:08:04,760 --> 00:08:06,110
そして51！

49
00:08:06,120 --> 00:08:09,120
あなたはなんと幸運なのでしょう！
私はあなたに20,000リラの借りがあります。

50
00:08:09,360 --> 00:08:10,360
さあ、今すぐ支払いましょう！

51
00:08:10,480 --> 00:08:13,420
- なぜ私ではなくレオを信用するのですか？
- レオはお金を持っていませんが、あなたはお金を持っています。

52
00:08:14,000 --> 00:08:15,140
20,000！

53
00:08:16,430 --> 00:08:18,900
良い？どうしたの、みんな、怖いの？

54
00:08:19,580 --> 00:08:23,120
- 20,000だけですか？レオ！
- いいえ、そのような気分ではありません。それに、私は一銭も持っていない。

55
00:08:23,280 --> 00:08:24,500
医者？

56
00:08:25,510 --> 00:08:27,670
くそー！
久しぶりに幸運な夜を過ごせました！

57
00:08:27,700 --> 00:08:29,500
さあ、マルチェロ！ 20,000！

58
00:08:29,600 --> 00:08:32,140
今日は運が悪い！
あと2万もあげないよ。

59
00:08:32,170 --> 00:08:34,540
では、何をしましょうか？
ちょうど午後6時です！

60
00:08:34,560 --> 00:08:36,540
どこに行きますか？
マリーナでおしっこする？

61
00:08:37,470 --> 00:08:39,710
- さあ、みんな！銀行20,000。
- 銀行！

62
00:08:43,640 --> 00:08:46,020
申し訳ありませんが、私はプレイしません
知らない人たちと。

63
00:08:48,180 --> 00:08:51,530
気にしないでください...彼は甘やかされて育った人です
ちょっと！モンタナリ。

64
00:08:52,590 --> 00:08:54,410
- マルベスティ博士...
- 満足です。

65
00:08:55,170 --> 00:08:57,000
- レロ・バゾーニ...
- どうですか？

66
00:08:57,880 --> 00:08:59,620
- そしてこれがマルチェロです...
- こんにちは。

67
00:09:01,440 --> 00:09:03,150
わかりました。そのお金はしまっておきます。

68
00:09:03,520 --> 00:09:05,280
マーシャルと一緒に、
私たちは手をつないでいますが...

69
00:09:05,300 --> 00:09:07,850
オーナーは見たくない
テーブルの上のお金。

70
00:09:11,290 --> 00:09:14,030
ジョルジオ・モスカ！
友達の別名「スパイダー」。

71
00:09:15,360 --> 00:09:17,490
- 20,000?
- 必要に応じてさらに。

72
00:09:18,440 --> 00:09:19,660
まずは20個から始めましょう...

73
00:09:20,900 --> 00:09:21,900
あなたのリードです。

74
00:09:22,360 --> 00:09:24,620
- 自分の名前はなんて言いましたか？
- ドミニチ。

75
00:09:25,040 --> 00:09:27,330
それで、ここで何をしているのですか？
私たちはあなたに会ったことがありません。

76
00:09:27,360 --> 00:09:29,180
私はここの高校で教えています。

77
00:09:52,130 --> 00:09:53,130
外。

78
00:09:54,140 --> 00:09:55,690
くそ！上手ですね、教授！

79
00:09:56,680 --> 00:09:58,290
- 40銀行ですか？
- 銀行。

80
00:09:59,400 --> 00:10:00,750
他に何がプレイできますか?

81
00:10:04,280 --> 00:10:05,280
何でも。

82
00:10:12,140 --> 00:10:14,660
私は決してそうではない可能性がありますか
彼を家で見つけますか？

83
00:10:15,610 --> 00:10:18,240
私が電話したことを彼に言いましたか
もう5、6日前からですか？

84
00:10:19,190 --> 00:10:21,740
私に電話してくださいと彼に伝えてください
朝はいつでも！

85
00:10:22,560 --> 00:10:24,910
ありがとう。はい、ドミニチさん。

86
00:10:55,310 --> 00:10:56,450
眠っていますか？

87
00:11:06,790 --> 00:11:08,050
マッチはありますか？

88
00:11:20,980 --> 00:11:23,000
考えないようにして、
過ぎていくのがわかるだろう。

89
00:11:28,520 --> 00:11:29,860
経験から言ってますよ。

90
00:11:30,000 --> 00:11:32,680
今は耐えられないように思えますが、過ぎ去ります。
すべてが過ぎ去ります。

91
00:11:40,390 --> 00:11:42,030
では、人は何のために生きているのでしょうか？

92
00:11:42,560 --> 00:11:43,770
一人は生き残る。

93
00:11:44,880 --> 00:11:47,170
- 私に腹を立てているのですか？
- 決して思いつきませんでした。

94
00:11:48,570 --> 00:11:51,240
- たまたま起こることもあります。
- それらはあなたの身に起こりましたか？

95
00:11:53,140 --> 00:11:54,350
いいえ、真剣ではありません。

96
00:11:54,890 --> 00:11:58,510
私の功績のためではありません...
万が一、私が出会った女性たちのせいで。

97
00:12:00,400 --> 00:12:01,870
あなたは私をたくさん愛してくれましたか？

98
00:12:02,700 --> 00:12:05,160
モニカ、私たちはここにいるようです
死者を見守ること。

99
00:12:08,410 --> 00:12:09,750
後悔はありますか？

100
00:12:10,400 --> 00:12:12,660
贅沢すぎる！
余裕はありません。

101
00:12:17,150 --> 00:12:18,490
息子が欲しいですか？

102
00:12:19,190 --> 00:12:21,330
神にとっては災いです！
それで彼をどうするつもりですか？

103
00:12:27,800 --> 00:12:28,820
寝る。

104
00:12:35,650 --> 00:12:38,670
あなたに対して私が一番イライラしているのは、
それはあなたの素晴らしい善良さです！

105
00:12:40,010 --> 00:12:41,360
それは牛を殺すことになるでしょう！

106
00:12:45,760 --> 00:12:46,910
それは善意ではありません。

107
00:12:53,030 --> 00:12:57,490
「第二に、我々は認識していることを求めます
私たちの問題について議論する権利。」

108
00:12:58,540 --> 00:13:01,530
「第三に、次のこともお願いします。
多くの高校と同じように…」

109
00:13:03,170 --> 00:13:05,880
おはようございます、私の名前はドミニチです。
私はあなたの新しい教授です。

110
00:13:05,900 --> 00:13:09,160
おはようございます教授。私たちは設定していました
議題を上げます。もう終わりにしましょうか？

111
00:13:09,520 --> 00:13:10,740
- もちろん。
- ありがとう。

112
00:13:11,660 --> 00:13:14,520
「第三に、次のこともお願いします。
ローマの多くの高校と同じように...」

113
00:13:14,590 --> 00:13:16,890
ミラノ、トリノ、ジェノバ、フィレンツェなど...

114
00:13:17,090 --> 00:13:19,070
生徒たちは学級委員会を開くかもしれません...

115
00:13:19,200 --> 00:13:22,660
ディスカッションに参加することもできます
四半期評価については。それでおしまい。

116
00:13:22,680 --> 00:13:25,980
によっても承認される必要があります。
理科学校と師範学校。

117
00:13:26,170 --> 00:13:29,150
後で、ロベルトに作曲するよう伝えます
いつもより大きい文字で…

118
00:13:29,180 --> 00:13:30,920
そしてレイアウトを取得するには
明日までに準備完了。

119
00:13:35,370 --> 00:13:37,160
サインしてもらえませんか、教授？

120
00:13:37,380 --> 00:13:39,370
- あなたの名前は何ですか？
- ファブリツィオ・ロマーニ。

121
00:13:45,740 --> 00:13:49,840
あなたは驚くべき平均成績を持っています:
9、8、7、8、9。

122
00:13:50,140 --> 00:13:51,880
- あなたは何歳ですか?
- 来年6月19日。

123
00:13:51,980 --> 00:13:53,390
あなたのお父さんは何をしていますか？

124
00:13:53,460 --> 00:13:55,370
彼は獣医師です。
彼は市で働いています。

125
00:13:56,230 --> 00:13:57,580
- 試合？
- もちろん。

126
00:14:03,850 --> 00:14:05,820
それはあなたの仕事です。
私はそれとは関わりたくない。

127
00:14:05,850 --> 00:14:07,900
他にもたくさんの教授が
それに署名しました。

128
00:14:07,920 --> 00:14:09,090
彼らのビジネス。

129
00:14:09,580 --> 00:14:13,120
私は説明するためにここにいるだけです
ペトラルカのセリフはなぜ美しいのか…

130
00:14:13,360 --> 00:14:14,760
そして私はそれを行う方法を知っていると思います。

131
00:14:15,360 --> 00:14:18,460
残りの部分は私にとっては異質で退屈ですが、
すぐに教えてあげてもいいかもしれません。

132
00:14:18,670 --> 00:14:21,690
私にとって、黒人も赤人も、あなたは皆同じです。
黒人の方がもっとバカだよ。

133
00:14:29,460 --> 00:14:31,580
費やす必要があります
あなたと一緒にいるのはたったの3、4か月だけ…

134
00:14:31,610 --> 00:14:34,100
大腿骨にかかる時間
マリアーノ教授の治癒。

135
00:14:34,770 --> 00:14:37,440
ずっと体調が良くないので
しばらく教えていなかったのですが。

136
00:14:37,470 --> 00:14:39,390
彼らは私に言います
たくさんのことが変わってしまったということ…

137
00:14:39,410 --> 00:14:41,960
しかし、私は教育に関して次のような意見を持っています。

138
00:14:42,940 --> 00:14:44,300
それを誰にも押し付けないこと。

139
00:14:45,130 --> 00:14:47,880
という意味で、もし誰かが
勉強したいのでここにいます...

140
00:14:48,360 --> 00:14:51,680
他の人たちは好きなようにやります：
来る、来ない、読む、書く...

141
00:14:52,130 --> 00:14:53,690
海戦をプレイしてください...

142
00:14:54,090 --> 00:14:55,720
邪魔しない限りは。

143
00:14:56,130 --> 00:14:58,440
- 教授、タバコを吸ってもいいですか？
- はい、確かに！

144
00:15:00,250 --> 00:15:02,330
今日は木曜日ですが、
連続3時間あります。

145
00:15:02,360 --> 00:15:04,070
彼は普段何をしていましたか、
マリアーノ先生？

146
00:15:04,090 --> 00:15:06,750
- 授業の仕事です！
- わかりました、作曲をあげます。

147
00:15:07,170 --> 00:15:10,760
あなたはたくさんいるのに、こんなに短い間に
時間が経てば、すべてを知ることはできなくなるでしょう...

148
00:15:10,820 --> 00:15:12,680
自己紹介したほうがいいよ。

149
00:15:13,790 --> 00:15:15,010
書きたいことを書きます。

150
00:15:15,060 --> 00:15:17,530
自分のプライベートな生活について話して、
家族が...

151
00:15:17,870 --> 00:15:21,490
あなたの悲しみ、喜び、犯した間違い、
何でも。

152
00:15:23,270 --> 00:15:27,000
ご希望であれば、署名しなくても構いません。つまり、
理解するにはもっと時間がかかります。

153
00:15:28,720 --> 00:15:31,700
ただし、書かないと
正直に言えば、それは無駄な努力です。

154
00:15:33,470 --> 00:15:36,450
残りたい方へ
伝統の中で、もう一つのテーマ:

155
00:15:36,590 --> 00:15:40,370
純粋さと罪の対立
アレッサンドロ・マンゾーニの世界へ。

156
00:15:41,810 --> 00:15:44,880
それでは...始めましょう!
書いて…

157
00:15:45,970 --> 00:15:48,520
私が外出している間は騒がないようにしてください。

158
00:15:55,100 --> 00:15:57,370
「フィガロ・リッテレール」
そして「ニューズウィーク」。

159
00:16:00,880 --> 00:16:01,880
600。

160
00:16:03,820 --> 00:16:05,080
- ありがとうございます。
- ありがとう。

161
00:16:11,760 --> 00:16:13,150
ドミニチ先生！

162
00:16:13,940 --> 00:16:14,980
許し？

163
00:16:15,010 --> 00:16:17,050
説明してもらえますか
なぜ教室にいないのですか？

164
00:16:17,260 --> 00:16:18,990
私は新聞を買いに行きました。

165
00:16:19,260 --> 00:16:20,820
男の子たちは授業の課題を持っています。

166
00:16:20,850 --> 00:16:23,610
そして、あなたは彼らをそのままにしておく、
監督なしで？冗談でしょう？

167
00:16:23,960 --> 00:16:25,500
なぜ？
何が起こるでしょうか?

168
00:16:25,680 --> 00:16:27,850
さあ、自分の目で見てみましょう。
来る。

169
00:16:28,330 --> 00:16:30,760
あなたのクラスは最も騒々しいです
学校全体の。

170
00:16:55,360 --> 00:16:56,910
ロマニ、あなたのところへ行きなさい。

171
00:17:03,860 --> 00:17:06,380
- 誰があなたに喫煙を許可しましたか?
- やったよ。

172
00:17:08,450 --> 00:17:10,170
すぐにタバコを消してください。

173
00:17:10,580 --> 00:17:13,030
- 多くの学校では許可されています。
- これにはありません!

174
00:17:14,050 --> 00:17:17,660
悪いスタートですね、ドミニチ教授！
レッスンの終わりに私の横を通り過ぎてください！

175
00:17:42,770 --> 00:17:44,320
教授、タバコを吸ってもいいですか？

176
00:17:44,670 --> 00:17:45,960
はい、確かに。

177
00:17:51,620 --> 00:17:53,730
どうしたの？
タバコは持っていないんですか？

178
00:18:00,090 --> 00:18:01,090
ここ。

179
00:18:58,480 --> 00:18:59,930
もう提出されましたか？

180
00:19:01,640 --> 00:19:02,780
いいえ。

181
00:19:03,690 --> 00:19:05,100
それで、なぜ書かないのですか？

182
00:19:06,390 --> 00:19:07,860
もう終わってしまった。

183
00:19:12,600 --> 00:19:13,810
何を読んでいますか？

184
00:19:19,220 --> 00:19:20,920
- 何か良いことはありますか？
- あまり。

185
00:19:23,440 --> 00:19:25,180
彼らはあなたにそれを勧めましたか？

186
00:19:25,210 --> 00:19:27,270
いや、ビンゴで当たりましたよ。

187
00:19:29,460 --> 00:19:32,090
- ビンゴとは何ですか?
- 宝くじ。

188
00:19:35,720 --> 00:19:37,550
ローレンスの作品を他に何か知っていますか？

189
00:19:37,580 --> 00:19:39,360
「チャタレイ夫人の恋人」。

190
00:19:40,220 --> 00:19:42,440
旅団の人は誰ですか
機知に富んでいるでしょうか？

191
00:19:43,200 --> 00:19:44,400
私、教授。

192
00:19:49,470 --> 00:19:51,540
ローレンスの他の本は何ですか
知っていますか？

193
00:19:51,650 --> 00:19:53,910
彼はこう言いました、
「チャタレイ夫人の恋人」。

194
00:19:59,610 --> 00:20:00,850
アバティ・ヴァニナ。

195
00:20:02,440 --> 00:20:04,630
ヴァニナ…
同名の小説があります。

196
00:20:04,960 --> 00:20:08,340
知っています、「ヴァニナ・ヴァニーニ」。
彼らはそれをもとに古い映画も作りました。

197
00:20:10,050 --> 00:20:11,500
- 見ましたか？
- いいえ！

198
00:20:17,280 --> 00:20:19,540
奇妙な、
マンゾーニのテーマをやったのですね。

199
00:20:20,260 --> 00:20:23,000
-選べるんですよね？
- はい、確かに。

200
00:20:24,480 --> 00:20:27,030
他にも持っている人はいますか
マンゾーニのテーマを開発しましたか？

201
00:20:34,700 --> 00:20:36,170
どうやらあなただけのようです。

202
00:20:38,970 --> 00:20:40,760
それはあなたにとって興味のあるトピックですか？

203
00:20:41,330 --> 00:20:43,170
他のものよりも優れているように見えました。

204
00:20:45,930 --> 00:20:48,510
自分自身のことを話すと、
人は常に何か言いたいことを見つけます。

205
00:20:49,190 --> 00:20:50,740
私はこっちの方が好みでした。

206
00:21:14,420 --> 00:21:15,420
さよなら。

207
00:22:10,030 --> 00:22:12,080
- アバティ！
- はい？

208
00:22:12,100 --> 00:22:13,260
ここに来て。

209
00:22:20,400 --> 00:22:23,070
マリアーノ教授でしたか？
いつもフォームから質問しますか？

210
00:22:23,370 --> 00:22:24,820
ほぼ全員の先生です。

211
00:22:25,080 --> 00:22:27,660
- ここにいるのは恥ずかしいですか？
- いいえ、同じです。

212
00:22:29,000 --> 00:22:32,060
- 何歳ですか？
- 19歳か、もうすぐ20歳ですね。

213
00:22:37,970 --> 00:22:40,280
欠席が多いのがわかります。
自主的なもの？

214
00:22:41,470 --> 00:22:42,650
そのうちのいくつか。

215
00:22:43,160 --> 00:22:45,790
あなたの両親は気にしません
定期的に参加しているのですか？

216
00:22:45,850 --> 00:22:48,180
私には母しかいないのですが、
そして彼女はそれを気にすることはできませんでした。

217
00:22:48,810 --> 00:22:50,310
あなたには兄弟または姉妹がいますか?

218
00:22:51,740 --> 00:22:54,840
妹ですが既婚者なので、
そして私たちと一緒に住んでいません。

219
00:22:56,700 --> 00:22:58,230
そして、それについては申し訳ありません。

220
00:23:00,950 --> 00:23:01,950
はい。

221
00:23:04,810 --> 00:23:06,830
何をしたいのですか、
大学で？

222
00:23:07,240 --> 00:23:10,160
何もない。私もよくわかりません
一年を締めくくりたいと思います。

223
00:23:10,570 --> 00:23:13,390
辞めるのはもったいないし、
あと数か月です。

224
00:23:14,080 --> 00:23:16,790
- 次にやりたいことは何ですか？
- 海外に行くこと。

225
00:23:17,060 --> 00:23:18,330
そして何をしますか？

226
00:23:18,780 --> 00:23:20,010
何でも。

227
00:23:23,920 --> 00:23:25,930
スタートは悪くなかったのですが、
この四半期。

228
00:23:26,580 --> 00:23:28,930
- イタリア語は好きですか？
- とても。

229
00:23:35,490 --> 00:23:41,550
「ああ、眠ってください、ああ、甘くて湿ったもの、
日陰の夜は穏やかな息子よ。」

230
00:23:43,060 --> 00:23:48,000
「ああ、死に至る病的な慰めについて、
このような重大な病気を忘れることは甘美です。」

231
00:23:48,530 --> 00:23:50,350
「だから人生は難しくて退屈なのよ。」

232
00:23:51,910 --> 00:23:54,370
彼らが誰なのか知りたくないのですが、
でも、あなたが好きなら。

233
00:23:55,400 --> 00:23:56,400
はい。

234
00:23:57,370 --> 00:23:59,430
名前と年齢を当ててみてください。

235
00:24:00,270 --> 00:24:02,540
- レオパルディ？
- 300年前…

236
00:24:03,800 --> 00:24:06,430
しかしとにかくあなたは良い耳を持っています。
モンシニョール・デラ・カーサです。

237
00:24:08,340 --> 00:24:10,160
- たくさん本を読みますか？
- いいえ。

238
00:24:12,160 --> 00:24:15,460
2年ぶりに再登録しました
間隔。病気ですか？

239
00:24:18,190 --> 00:24:20,060
見てください、私はあまり忍耐強くありません。

240
00:24:23,240 --> 00:24:24,860
よく映画に行きますか？

241
00:24:25,720 --> 00:24:26,930
毎日。

242
00:24:27,310 --> 00:24:29,000
どんな映画が好きですか?

243
00:24:29,090 --> 00:24:30,630
私を笑わせてくれるもの。

244
00:24:31,100 --> 00:24:33,000
そして他に何か
人生に興味がありますか？

245
00:24:33,020 --> 00:24:34,340
スポーツカー！

246
00:24:38,450 --> 00:24:39,480
出て行け。

247
00:24:39,950 --> 00:24:40,950
なぜ今？

248
00:24:40,970 --> 00:24:43,270
理由はまだわかりませんが、
しかし、あなたは確かにそうします。

249
00:24:45,490 --> 00:24:47,690
- 分かりません...
- そうですよ、心配しないでください。

250
00:24:47,720 --> 00:24:49,300
出て行け、私を怒らせないで。

251
00:24:56,330 --> 00:24:57,720
ベンチに戻ってもいいよ。

252
00:25:23,570 --> 00:25:24,590
こんにちは、入ってください。

253
00:25:25,140 --> 00:25:26,140
こんにちは。

254
00:25:33,160 --> 00:25:34,160
こんにちは！

255
00:25:34,470 --> 00:25:36,200
- ここで働いていますか？
- また。

256
00:25:37,280 --> 00:25:39,670
家を買いたいなら、
いい値段にしてあげますよ。

257
00:25:39,900 --> 00:25:41,440
今夜のゲストは誰ですか？

258
00:25:43,140 --> 00:25:44,950
アパートはトレント通りにあるはずです...

259
00:25:45,000 --> 00:25:46,840
でももし失敗したら、
彼らはすぐに私たちの声を聞くでしょう。

260
00:25:46,860 --> 00:25:49,600
- または？
- それとも...ヴィラ・オルテンシア。

261
00:25:50,030 --> 00:25:52,010
いや、下手なコンロもありません！

262
00:25:52,220 --> 00:25:55,490
前回は30万リラ負けました
玉が凍ってしまったからです。

263
00:25:55,520 --> 00:25:57,690
あるいはフェリの家、
4部屋＋サービスあり。

264
00:25:58,130 --> 00:26:00,590
3年ほどレンタルしてみたのですが、
役に立たない。

265
00:26:00,750 --> 00:26:03,020
加熱することもできるので、
しかし、バスルームは機能しません。

266
00:26:03,130 --> 00:26:05,480
フラッシュを引くと、
たわごとの爆発があります。

267
00:26:06,040 --> 00:26:07,310
誰が来るの？

268
00:26:07,500 --> 00:26:10,920
私たち3人、レオとヘラルド。大きい
陰嚢は後で参加します。

269
00:26:11,240 --> 00:26:12,400
ジェラルドって誰ですか？

270
00:26:12,740 --> 00:26:14,750
ヘラルド・パヴァーニ
生地がいっぱいの人。

271
00:26:15,560 --> 00:26:18,750
あなたも彼を見たことがあるはずですよね？彼はいつも
ヴァニナを学校に迎えに行く。

272
00:26:19,350 --> 00:26:21,680
- 彼女はあなたのクラスにいませんか?
- はい。

273
00:26:21,780 --> 00:26:24,000
さて、トレント通りは大丈夫です！

274
00:26:29,560 --> 00:26:32,620
- 飲み物は持ってきましたか？
- はい、車にはウィスキーが 3 本あります。

275
00:26:32,690 --> 00:26:34,980
- それで食べるの？
- レオ！そしてカードは？

276
00:26:36,430 --> 00:26:38,770
- ああ、いいですね！行きましょうか？
- さあ行こう。

277
00:26:42,100 --> 00:26:43,650
あなたの後には、教授。

278
00:26:54,600 --> 00:26:55,600
開けます。

279
00:26:58,080 --> 00:26:59,080
3倍。

280
00:27:00,380 --> 00:27:01,380
合格します。

281
00:27:02,840 --> 00:27:04,710
6倍って書いてある。
6でいいよ。

282
00:27:04,870 --> 00:27:05,870
ゲーム。

283
00:27:05,950 --> 00:27:07,500
- カード。
- 1つ。

284
00:27:09,710 --> 00:27:10,710
二。

285
00:27:15,060 --> 00:27:16,170
ヴァレリア！

286
00:27:16,690 --> 00:27:18,700
- はい？
- 祝福を！

287
00:27:41,790 --> 00:27:43,390
- 離れてください！
- なぜ？

288
00:27:43,420 --> 00:27:45,060
後ろに人がいたくない。

289
00:27:49,550 --> 00:27:50,830
- ヴァレリア？
- はい？

290
00:27:50,850 --> 00:27:52,760
- チェック！
- 10,000。

291
00:27:53,880 --> 00:27:55,050
30,000。

292
00:27:55,580 --> 00:27:56,580
折り畳み。

293
00:27:57,160 --> 00:27:58,840
- 電話。
- 60,000。

294
00:27:59,990 --> 00:28:01,210
10万。

295
00:28:01,630 --> 00:28:02,710
折り畳み。

296
00:28:03,290 --> 00:28:04,460
わかりました、

297
00:28:04,820 --> 00:28:06,690
ただあなたを罰したくないからです。

298
00:28:08,320 --> 00:28:09,490
満杯。

299
00:28:10,080 --> 00:28:11,360
足りない。

300
00:28:17,840 --> 00:28:19,420
私はあなたにいくら借りていますか?

301
00:28:19,560 --> 00:28:21,080
全部で20万。

302
00:28:28,590 --> 00:28:30,300
15日に変更してくれませんか？

303
00:28:31,740 --> 00:28:32,880
それを彼にあげてください。

304
00:28:33,110 --> 00:28:35,460
そうですね、それで何ができるでしょうか？
フレームに入れますか？

305
00:28:36,450 --> 00:28:37,970
遅かれ早かれ良くなるでしょう。

306
00:28:43,070 --> 00:28:45,290
ネロ、私の家に遊びに行って。

307
00:28:50,300 --> 00:28:52,780
- すみません！
- 誰も手続きなど気にしません。

308
00:28:52,800 --> 00:28:53,930
マルチェロ？

309
00:28:54,530 --> 00:28:55,970
どれくらいの価値がありますか?

310
00:28:56,170 --> 00:28:58,450
- どこをスワイプしましたか？
- きれいだ、試合で勝ったよ。

311
00:28:58,480 --> 00:29:01,750
石は悪くないよ。残念なことに、それはあります
この彫刻の価値は少し低いです。

312
00:29:01,770 --> 00:29:03,020
いくらくれますか？

313
00:29:03,250 --> 00:29:05,680
- 私はこれらのものには対処しません。
- そうねぇ。

314
00:29:08,300 --> 00:29:10,210
M-A-S。そして彼らは誰ですか？

315
00:29:10,230 --> 00:29:11,560
私が何を知っているのでしょうか？

316
00:29:12,690 --> 00:29:13,690
カード。

317
00:29:13,830 --> 00:29:15,110
30万でいいですか？

318
00:29:15,840 --> 00:29:17,080
多かれ少なかれ。

319
00:29:23,460 --> 00:29:25,060
- ヴァレリア！
- はい？

320
00:29:27,530 --> 00:29:28,580
ここ！

321
00:29:29,210 --> 00:29:30,460
それは私のためですか？

322
00:29:30,920 --> 00:29:32,060
はい。

323
00:29:34,800 --> 00:29:36,630
あなたも？何
くれますか？

324
00:29:37,060 --> 00:29:38,530
あなたが望むものではありません。

325
00:29:38,550 --> 00:29:40,530
- 遅かれ早かれ...
- 後でいいよ！

326
00:29:41,420 --> 00:29:43,000
- 遊びに行きましょう！
- なんでしょう？

327
00:29:43,030 --> 00:29:44,360
今、私はあなたに言います！

328
00:29:45,580 --> 00:29:48,080
何のために彼女を連れてきたのですか？
彼女に見せるため？

329
00:29:48,100 --> 00:29:50,320
醜い女、あなたも...

330
00:29:51,420 --> 00:29:52,870
あなたは私を傷つけているのです！

331
00:29:53,800 --> 00:29:54,920
さあ...

332
00:29:55,430 --> 00:29:56,980
- 折ります。
- カード。

333
00:29:57,790 --> 00:29:58,790
チェック。

334
00:30:01,210 --> 00:30:02,210
1つ。

335
00:30:02,870 --> 00:30:06,220
ヴァニナはあなたが彼女を作ったと私に言いました
三級尋問。

336
00:30:06,760 --> 00:30:08,970
彼女も私に理解させてくれました
あなたが彼女に気づいていたことを。

337
00:30:10,500 --> 00:30:12,690
彼女がそうではないことに気づきました
とても幸せです。二。

338
00:30:12,710 --> 00:30:14,930
私は彼女に辞めるよう言い続けてきた
一年間！

339
00:30:15,030 --> 00:30:16,380
彼女は何のためにそれを必要としているのでしょうか？

340
00:30:16,550 --> 00:30:18,040
とにかく、彼女を大切にしてください。

341
00:30:19,970 --> 00:30:22,840
私たちが会ったことを口走りしないでください。
私はトリノにいます。

342
00:30:37,970 --> 00:30:39,720
ここ。もう一人のヴァニナ。

343
00:30:40,500 --> 00:30:41,660
それは私のためですか？

344
00:30:42,120 --> 00:30:44,140
確かにそれはあなたのためです、
しかし、必ず読まなければなりません。

345
00:30:45,100 --> 00:30:46,100
もちろん。

346
00:30:46,840 --> 00:30:48,590
- いい話ですか？
- はい！

347
00:30:49,580 --> 00:30:52,420
彼女はローマの王女であり、
そして彼は逃亡者のカルボナーロです。

348
00:30:53,110 --> 00:30:54,950
- そして彼らはお互いを愛しています。
- はい。

349
00:30:56,030 --> 00:30:58,170
幸運ですよ！ありがとう。

350
00:31:00,220 --> 00:31:02,180
- あなたのボーイフレンドは？
- 彼はトリノにいるよ。

351
00:31:03,560 --> 00:31:05,500
どこか連れて行ってほしいですか？

352
00:31:11,370 --> 00:31:12,800
私にとっては早いです。

353
00:31:14,220 --> 00:31:15,970
ベストな状態ではないことは承知しています。

354
00:31:16,000 --> 00:31:17,860
たぶん1年くらいだよ
最後に洗ってから。

355
00:31:18,020 --> 00:31:20,660
でも、ガソリンが減ってるんですよね？あなたではありませんか
発火するのが怖いですか？

356
00:31:20,920 --> 00:31:24,460
1分くらいは燃えるかも知れませんが、
一度に入れるのは1,000リラだけです。

357
00:31:24,480 --> 00:31:26,300
- どこに住んでいますか？
- ベラリアで。

358
00:31:28,940 --> 00:31:30,690
あなたの彼氏は何をしていますか?

359
00:31:30,920 --> 00:31:32,760
彼は奉仕に就くべきだ。

360
00:31:33,120 --> 00:31:34,730
彼はいつもそれを延期することに成功する。

361
00:31:34,980 --> 00:31:36,610
彼はとてもお金持ちのようです。

362
00:31:36,760 --> 00:31:38,930
あれはミウラですか？
そう思わせますか？

363
00:31:39,150 --> 00:31:41,130
たとえ貧しかったとしても彼はそれを手に入れるだろう。

364
00:31:42,060 --> 00:31:46,130
-お二人はすぐに結婚しますか？
- なぜ私だけにこんな質問が？

365
00:31:48,380 --> 00:31:49,840
私たちは決して結婚しません。

366
00:31:51,090 --> 00:31:52,310
ハッピー？

367
00:31:52,890 --> 00:31:54,130
はい。

368
00:32:10,970 --> 00:32:12,840
私はいらないの？
あなたを家に連れて帰りますか？

369
00:32:12,950 --> 00:32:14,300
家には帰りません。

370
00:32:15,530 --> 00:32:17,730
それを後悔していますか
あなたの彼氏はトリノにいるの？

371
00:32:18,180 --> 00:32:19,450
しかし彼はトリノにはいない。

372
00:32:19,470 --> 00:32:20,740
では、どこでしょうか？

373
00:32:21,220 --> 00:32:22,440
知るか。

374
00:32:22,650 --> 00:32:26,600
どこかのホテルに隠れて、
彼の征服の1つは50,000人によるものでした。

375
00:32:27,470 --> 00:32:29,100
彼らは美しい女の子たちだよ、わかるか？

376
00:32:30,430 --> 00:32:33,100
- それで、気にしないんですか？
- 決してしませんでした。

377
00:32:33,840 --> 00:32:35,740
つまり、
あなたはそれほど恋をしていません。

378
00:32:37,240 --> 00:32:38,440
おそらくそうだろう。

379
00:32:40,910 --> 00:32:43,040
家に帰らなかったらどうするの？

380
00:32:43,140 --> 00:32:45,150
映画館に滑り込みます。

381
00:32:45,760 --> 00:32:48,500
あと数時間かかります
開店時間前に。

382
00:32:49,380 --> 00:32:50,520
待ちます。

383
00:32:52,450 --> 00:32:54,230
一緒に待っていてもよろしいでしょうか？

384
00:32:56,260 --> 00:32:57,670
でも忙しくないですか？

385
00:33:00,380 --> 00:33:01,570
はい。

386
00:33:01,950 --> 00:33:04,140
一つあるのは、
ずっと前からやりたい。

387
00:33:08,040 --> 00:33:09,590
- ここに来たことがありますか？
- いいえ。

388
00:33:10,520 --> 00:33:13,900
あなたに発見させるのは私でなければなりませんでした
このことの素晴らしさ。

389
00:33:41,000 --> 00:33:43,570
- きっとあなたが何を考えているか分かります。
- 聞いてみましょう。

390
00:33:46,650 --> 00:33:48,700
あなたは残念に思っています
彼らが囚人であることを見てください。

391
00:33:48,890 --> 00:33:50,050
少し。

392
00:33:51,670 --> 00:33:55,100
代わりに、彼らがそれらを置いてくれたらと思います
海に戻れば、彼らはすぐに死ぬだろう...

393
00:33:55,130 --> 00:33:56,570
ノスタルジーの…

394
00:33:57,440 --> 00:34:00,410
素敵なプールのおかげで、
ランチとディナーが保証されています。

395
00:34:02,590 --> 00:34:06,130
自由がないことほど何もない
あなたにちょっとした陽気さを与えるために。

396
00:34:15,040 --> 00:34:16,890
- いつもそうなんですか？
- いつも。

397
00:34:17,390 --> 00:34:19,710
パンに巻き込まれなかったのは奇跡です。

398
00:34:20,240 --> 00:34:21,520
今何時ですか？

399
00:34:22,020 --> 00:34:24,160
午後2時30分
あなたの映画は間もなく始まります。

400
00:34:26,380 --> 00:34:28,100
本当にそこに行きたいですか？

401
00:34:28,820 --> 00:34:30,370
映画には行かないよ。

402
00:34:31,380 --> 00:34:34,380
- よく嘘をつくんですか？
- 必要な場合。あなたも？

403
00:34:35,900 --> 00:34:37,300
必要不可欠なとき。

404
00:34:40,060 --> 00:34:41,580
電車に乗らなければなりません。

405
00:34:44,080 --> 00:34:45,990
聞いてるんじゃないの
私はどこへ行くのですか？

406
00:34:46,010 --> 00:34:47,030
いいえ。

407
00:34:49,640 --> 00:34:50,870
妹のところへ。

408
00:34:51,500 --> 00:34:54,450
彼女は結婚していて子供が二人いるのですが、
しかし、人生は楽ではありません。

409
00:34:55,620 --> 00:34:57,010
彼女はどこに住んでいますか?

410
00:34:57,220 --> 00:34:58,380
モンテルキにて。

411
00:34:58,410 --> 00:35:01,020
モンテルキには最高級のレストランの 1 つがあります。
ルネッサンスの絵画。

412
00:35:01,050 --> 00:35:03,830
ご存知、「マドンナ・デル・パルト」です。
でも見たことないんです。

413
00:35:04,970 --> 00:35:05,970
そこにあります！

414
00:35:06,340 --> 00:35:09,370
1460年に、
モンテルキの農民コミュニティ...

415
00:35:09,770 --> 00:35:11,480
このマドンナをピエロに命じました。

416
00:35:12,420 --> 00:35:16,480
委員会の執筆者は次のとおりです。
教皇でも王子でも銀行家でもない...

417
00:35:17,280 --> 00:35:20,890
もしかしたら最初はそうかも知れませんが、
ピエロはその仕事を少し軽く考えた。

418
00:35:21,380 --> 00:35:22,570
これにもかかわらず...

419
00:35:25,700 --> 00:35:29,600
これがこの青年の奇跡です
王の娘として誇りを持っている農民。

420
00:35:31,030 --> 00:35:33,770
田舎の静寂
彼女の周りはとても充実しています。

421
00:35:34,570 --> 00:35:37,870
今まではおそらく彼女は自分自身を楽しんでいました
彼女の動物たちに打ち明けることによって。

422
00:35:38,370 --> 00:35:39,830
彼女は彼らを名前で呼んでいます...

423
00:35:42,440 --> 00:35:43,600
そして笑う！

424
00:35:47,010 --> 00:35:48,750
それから突然すべてが終わってしまいます...

425
00:35:51,000 --> 00:35:55,290
なぜなら、何世紀にもわたって、
運命は彼女の純粋さを正しく選択した。

426
00:36:00,080 --> 00:36:02,950
彼女はそれを認識しているようですが、満足していないようです。

427
00:36:05,290 --> 00:36:09,100
もしかしたら彼女はすでに漠然とそう感じているかもしれない
彼女の中に芽生えた謎の生命…。

428
00:36:10,470 --> 00:36:12,290
最後はローマの十字架で終わります、

429
00:36:13,130 --> 00:36:14,770
まるで犯罪者のような。

430
00:36:23,530 --> 00:36:27,150
そして数世紀後、偉大な詩人は
次の崇高な言葉で彼女に話しかけてください。

431
00:36:32,560 --> 00:36:34,900
「処女の母よ、あなたの息子の娘よ」

432
00:36:35,910 --> 00:36:40,500
「あらゆる生き物よりも謙虚で崇高な者、
永遠の計画の明確な目的と目標。」

433
00:36:41,500 --> 00:36:45,960
「あなたは人間性を高めた人です
自分自身のメーカーであるような貴族に...

434
00:36:47,020 --> 00:36:49,280
「軽蔑しなかった
作ることで作られるのです。」

435
00:36:51,520 --> 00:36:53,880
おそらく、
彼女には理解すらできなかっただろう。

436
00:37:03,820 --> 00:37:05,570
子供が欲しいですか？

437
00:37:07,380 --> 00:37:10,130
皆さんは私に尋ねることに同意しているようです
同じ質問です。

438
00:37:12,620 --> 00:37:13,850
良い主よ！

439
00:37:14,380 --> 00:37:17,900
もうその気力もなくなってしまったので、
勇気も想像力もありません！

440
00:37:19,720 --> 00:37:21,220
忘れ物が多すぎた。

441
00:37:22,550 --> 00:37:24,430
教えてください。
あなたは今始めています。

442
00:37:25,780 --> 00:37:28,370
人生にそんな瞬間があるだろうか
二人が愛し合うとき…

443
00:37:28,390 --> 00:37:30,310
彼らは子供が欲しいのですか？

444
00:37:31,630 --> 00:37:32,960
わからない。

445
00:37:34,240 --> 00:37:36,290
それは真実ではありませんが
今から始めているということ。

446
00:37:37,730 --> 00:37:40,790
愛し合う二人…
それはそれです、おそらく...

447
00:37:42,690 --> 00:37:45,430
そうでなければ何が残るのか
体が歪むだけです。

448
00:37:47,790 --> 00:37:50,210
不快感、痛みだけが残る

449
00:37:51,330 --> 00:37:53,880
人々の残酷さ
気づく人は…

450
00:37:55,540 --> 00:37:57,480
存在せずに
もう何もすることはありません。

451
00:38:02,520 --> 00:38:03,700
というかほぼ。

452
00:38:27,130 --> 00:38:28,390
また悲しいですか？

453
00:38:30,030 --> 00:38:31,240
いいえ。

454
00:38:32,420 --> 00:38:33,930
ただ少しがっかりしました。

455
00:38:36,920 --> 00:38:40,500
一日中私は自分に言い聞かせました
あなたは他の誰とも違っていたということ。

456
00:38:42,340 --> 00:38:45,090
しかし、この道を行くと、
私は自分自身に賭けます...

457
00:38:45,120 --> 00:38:46,820
そして私は負けることを求めていたのではありませんでした。

458
00:38:47,500 --> 00:38:51,120
私はこう思った、「彼はすぐに止まるだろう」
街灯のないこの区間。」

459
00:38:54,160 --> 00:38:56,010
もしかしたら私はもっと悪いことをしたかもしれません。

460
00:38:56,390 --> 00:38:58,460
今朝、あなたが一人であることは知っていました...

461
00:38:59,360 --> 00:39:02,900
そしてあなたを探しました。偶数
スタンダールの本は計画かもしれない。

462
00:39:03,000 --> 00:39:05,630
- 私が一人であることをどうやって知りましたか?
- 友達が私に言いました。

463
00:39:05,650 --> 00:39:06,800
誰が？

464
00:39:06,900 --> 00:39:08,970
スパイダー、レオ、マルチェロ。

465
00:39:09,660 --> 00:39:10,680
何人かの友達、それは！

466
00:39:12,240 --> 00:39:14,380
何を想像しますか
彼らは私のことを言いました。

467
00:39:14,410 --> 00:39:15,650
一言もありません。

468
00:39:17,560 --> 00:39:19,900
でも私はあなたを探していませんでした
楽しい夜のために。

469
00:39:19,920 --> 00:39:21,630
こういうことには私は興味がありません。

470
00:39:25,970 --> 00:39:28,020
でも、あなたの中にある不快感は、

471
00:39:29,130 --> 00:39:31,160
救いのないあなたの悲しみ…

472
00:39:32,250 --> 00:39:33,700
私は彼らに我慢できません。

473
00:39:36,150 --> 00:39:37,890
しかし、あなたは私のことを何も知りません。

474
00:39:39,440 --> 00:39:41,180
知りたいことはわかっています。

475
00:41:01,650 --> 00:41:02,740
停止！

476
00:41:04,790 --> 00:41:06,910
今から彼に何と言おうか？

477
00:41:08,100 --> 00:41:09,640
私を許して。私を許してください。

478
00:41:46,870 --> 00:41:49,420
馬車の中の 2 つのモッツァレラ
それとブラチオールが2本、いいですか？

479
00:41:50,980 --> 00:41:52,580
すぐにその少年を送ります。

480
00:41:54,440 --> 00:41:55,440
こんばんは。

481
00:42:00,770 --> 00:42:02,270
- こんばんは。
- 夕方。

482
00:42:02,540 --> 00:42:03,780
- こんにちは。
- こんにちは！

483
00:42:05,980 --> 00:42:07,190
そこには誰がいますか？

484
00:42:08,100 --> 00:42:11,060
ネロ。彼はぼったくりをしている
豚肉の卸売業者もいます。

485
00:42:11,540 --> 00:42:12,800
そして他の人は？

486
00:42:13,270 --> 00:42:16,520
レオはスイス人の老人と一緒です
レズビアンの友達を持つ女の子...

487
00:42:16,880 --> 00:42:18,300
ヘラルドは一人で…

488
00:42:18,600 --> 00:42:20,860
そしてスパイダーにはたくさんの人がいます
「新世界」で。

489
00:42:20,940 --> 00:42:23,290
- 何か食べたいものはありますか？
- いいえ、ワインを飲み終えます。

490
00:42:25,770 --> 00:42:27,250
何か問題が起きていますか？

491
00:42:29,150 --> 00:42:31,800
でもそのふりをするのはやめませんか
一目見ただけですべてが理解でき、

492
00:42:31,820 --> 00:42:34,770
実際には決して理解できないとき
何かについて何か？

493
00:42:36,080 --> 00:42:38,530
それらに来るのは第六感です
県内に住んでいる人。

494
00:42:38,560 --> 00:42:41,970
スパイダーを探しに「新世界」に来てください。
通常はそこで拾うことができます。

495
00:43:47,380 --> 00:43:48,950
神様、なんてひどいことでしょう！

496
00:43:52,310 --> 00:43:54,480
マルチェロ！
調子はどうだ、醜いオカマ？

497
00:43:54,590 --> 00:43:56,450
それで、あなたは、この年老いたふしだらな女ですか？

498
00:43:58,210 --> 00:44:00,470
- あなたはダニエレさんですよね？
- こっちに来いよ、クソ野郎！

499
00:44:00,600 --> 00:44:03,470
あなたのことはよく聞きました。
さあ、テーブルはそこにあります。

500
00:44:04,400 --> 00:44:06,650
- 校長先生の様子はどうですか？
- そして誰が彼を見たでしょう！

501
00:44:06,680 --> 00:44:10,220
彼は豚だ！私は学校から退学になりました
私がお尻を触らせなかったからです。

502
00:44:10,240 --> 00:44:12,140
そんなことは気にしません。
私を嫌っているのは彼です...

503
00:44:12,290 --> 00:44:14,310
その空っぽの小さな袖で
そして黒い手袋。

504
00:44:14,340 --> 00:44:17,600
彼には片手しかないが、そうではない
結んでもしっかり持ちましょう！

505
00:44:18,220 --> 00:44:20,680
良い子たちよ！
来てくれてありがとう！

506
00:44:20,900 --> 00:44:24,200
お誕生日おめでとう、私は26歳です！
老朽化を感じます！

507
00:44:25,110 --> 00:44:26,980
私がどれほどひどいことをしたかわかりましたか？

508
00:44:27,120 --> 00:44:30,450
先生、どんな商品か見てください
会社が売ってます！え？

509
00:44:31,300 --> 00:44:32,470
飲む！飲む！

510
00:44:32,740 --> 00:44:35,190
- 彼を踊らせてみませんか?
- 彼が私に尋ねるのを待っています。

511
00:44:35,210 --> 00:44:36,580
こんなもの？
そして、誰が有能なのでしょうか？

512
00:44:36,610 --> 00:44:39,210
それなら私と一緒に踊ってください！ -欲しくない
ダンスフロアで見つかるはず…

513
00:44:39,230 --> 00:44:41,720
梗塞に見舞われた人と一緒に。
来て座ってください。

514
00:44:41,910 --> 00:44:43,570
彼女はあなたを手放したくないのです！

515
00:44:43,770 --> 00:44:46,780
活用してください！私にはそう思われるでしょう
ジャンニ・アニェッリと一緒に寝るために...

516
00:44:46,810 --> 00:44:48,550
でもそれが好きな人もいるよ！

517
00:44:49,040 --> 00:44:50,250
バラ色！

518
00:44:51,390 --> 00:44:53,620
ロージー、どこにいるの？売春婦！

519
00:45:00,980 --> 00:45:02,600
- ダニエレ。
- こんばんは！

520
00:48:57,240 --> 00:48:58,480
彼女が好きですか？

521
00:49:00,890 --> 00:49:02,020
ヴァニナ？

522
00:49:03,110 --> 00:49:04,770
他に誰がいますか？
ふざけるな！

523
00:49:07,070 --> 00:49:08,070
もちろん！

524
00:49:08,900 --> 00:49:10,730
- 彼女は美しいですね。
- とても。

525
00:49:12,760 --> 00:49:14,150
でも気まずいので、警告しておきます...

526
00:49:17,660 --> 00:49:21,620
あなたも自分がすべてを知っていると思っています
初見？これはどういう意味ですか、言ってください！

527
00:49:21,870 --> 00:49:23,000
周りに聞いてみましょう。

528
00:49:23,940 --> 00:49:25,940
遠い過去、小さな現在…

529
00:49:27,390 --> 00:49:28,450
未来はない。

530
00:49:36,230 --> 00:49:37,260
こんにちは！

531
00:49:58,270 --> 00:50:00,450
- 踊りたいですか？
- 結構です。

532
00:50:01,380 --> 00:50:03,410
- なぜ踊らないのですか？
- 私は疲れている！

533
00:50:04,550 --> 00:50:06,260
そうすれば、何もないように、彼はあなたを失敗させるでしょう。

534
00:50:15,230 --> 00:50:18,020
分かりますか？彼は話し、話し、
それから彼はいつも逃走中に戻ってきます...

535
00:50:18,040 --> 00:50:19,730
舌を出して！

536
00:50:30,080 --> 00:50:32,240
- それは何になるでしょうか？
- ウィスキーとゴロワーズ。

537
00:51:27,060 --> 00:51:30,830
- どうして踊りたくなかったのですか？
- すでに言いましたが、疲れていました。

538
00:51:31,790 --> 00:51:33,380
それで、どうして疲れたのですか？

539
00:51:37,260 --> 00:51:38,480
クソ野郎になるな！

540
00:51:39,140 --> 00:51:40,970
しかし、私たちは愚か者です！

541
00:52:02,420 --> 00:52:04,330
皆さん、もう十分です。

542
00:52:06,030 --> 00:52:07,380
場所を変えてみませんか？

543
00:52:07,400 --> 00:52:09,390
さあ、ヘラルド、
座ってボールを壊さないでください！

544
00:52:09,420 --> 00:52:12,580
- みんなで私の家に行きましょうね？
- なぜ？

545
00:52:13,630 --> 00:52:16,370
あなたの誕生日だから、
そして私たちは祝います。

546
00:52:18,000 --> 00:52:20,870
- でも、私たちを招待したことがないなら！
- そうですね、今が適切な時期です。

547
00:52:20,900 --> 00:52:22,030
良い？行きますか？

548
00:52:27,340 --> 00:52:28,820
私の限りでは…行きましょう！

549
00:52:31,780 --> 00:52:33,500
バーテンダー、私のジャケットです！

550
00:52:34,530 --> 00:52:35,870
私は行きます！

551
00:52:51,480 --> 00:52:53,260
それで、教授、行きますか？

552
00:53:05,830 --> 00:53:06,860
見てください...

553
00:53:07,420 --> 00:53:10,130
あなたは何も逃しませんでした
昨日の夜ですよね？

554
00:53:10,710 --> 00:53:12,830
ああ、そうだ！
今日はレッスンがありませんでした。

555
00:53:18,550 --> 00:53:21,180
私のお尻を触るのはやめてください、この野郎！

556
00:53:26,630 --> 00:53:29,180
- 動く！そして騒音も少なくなります！
- 入ってもいいですか？

557
00:53:30,680 --> 00:53:33,360
彼はパシャのように自分自身を据えた
最も美しいアパートで...

558
00:53:33,390 --> 00:53:36,230
彼はパントリーを半分空にしたとき、
キッチンの棚卸しをしました...

559
00:53:36,250 --> 00:53:39,840
彼らは彼が酔っぱらったことを知った
シャンパン500本！

560
00:53:40,000 --> 00:53:42,550
- バカじゃないよ！
- 少し光をいただけますか？

561
00:53:48,080 --> 00:53:49,660
なんて大きな頭なんだ！

562
00:53:50,470 --> 00:53:52,760
ここはバカたちの衛星だ。

563
00:53:53,330 --> 00:53:55,360
ボロネーゼ全員がそれを購入しました。

564
00:54:03,410 --> 00:54:07,050
- それで、これは小さなアパートでしょうか？
- 100平方メートルですよ！

565
00:54:07,920 --> 00:54:09,220
席に座ってください！

566
00:54:09,780 --> 00:54:11,540
ヴァニナ、飲み物を提供してください！

567
00:54:19,620 --> 00:54:21,270
それで、好きですか？

568
00:54:22,570 --> 00:54:23,790
私にはまだ分かりません。

569
00:54:23,910 --> 00:54:27,750
どういう経緯であなたのことになったのか分かりません
あなたにこのような家を建てたいと思っています。

570
00:54:28,660 --> 00:54:31,720
ミラノ出身の建築家でした
去年リド島で会ったんだ。

571
00:54:32,080 --> 00:54:33,900
- オカマだ！
- ほら、明るくして。

572
00:54:35,260 --> 00:54:37,900
ヴァニナはすぐに彼のことが好きになりました。
それで私は彼に言いました：...

573
00:54:37,920 --> 00:54:41,350
「ほら、これがお金です、私が欲しいのは
素敵で準備の整った家を見つけるために。」

574
00:54:41,630 --> 00:54:44,350
まあ、最初は
彼はたくさんの物語を作りました...

575
00:54:45,150 --> 00:54:47,730
それから私は彼が素敵な大きなハスラーであることを発見しました
ポルト・ヴェルデの建設現場で...

576
00:54:47,750 --> 00:54:49,680
そしてそれ以来、
彼は一日おきにここに来ました。

577
00:54:52,050 --> 00:54:54,170
唯一の問題はそれです
家にはボタンがいっぱいです。

578
00:54:54,200 --> 00:54:57,430
分からない、コーラが飲みたいのね、
そして電気カミソリも登場！

579
00:54:57,450 --> 00:54:59,370
寝室が２つあるんですか？

580
00:54:59,630 --> 00:55:01,980
1つ。
私は家族を作るつもりはありません！

581
00:55:02,090 --> 00:55:05,610
- こっちですか？
- いいえ、さあ、放っておいてください、すべてがめちゃくちゃです！

582
00:55:11,790 --> 00:55:13,340
ロンセスバーリェスの戦場。

583
00:55:30,510 --> 00:55:32,380
何か興味のある本はありますか？

584
00:55:33,210 --> 00:55:35,770
スパイダーはあなたが詩を書くと私に言いました。
それは本当ですか？

585
00:55:36,350 --> 00:55:38,220
そしてスパイダーはそれについて何を知っていますか？

586
00:55:38,640 --> 00:55:41,740
スパイダーはよく知っています
あなたが思っている以上に。

587
00:55:42,270 --> 00:55:43,300
クソ野郎！

588
00:55:44,990 --> 00:55:47,250
読みましたか
「セントミラ・ギネット・ディ・ギアッチョ」？

589
00:55:48,880 --> 00:55:50,210
スマッシャーですよ。

590
00:55:50,940 --> 00:55:52,080
受け取ってください。

591
00:55:57,240 --> 00:56:00,380
- 誰がマッチをくれるの?
- そこにライターがあります。

592
00:56:00,650 --> 00:56:03,280
一体何だ？
- 映画！雨の夜に。

593
00:56:03,310 --> 00:56:05,000
- それで映画は？
- レンタルするんですね。

594
00:56:05,020 --> 00:56:06,600
一部の映画は購入できますが、
ご希望であれば。

595
00:56:06,620 --> 00:56:08,870
- コペンハーゲンでは？
- いや！さらに近くに！

596
00:56:09,310 --> 00:56:11,300
ジェノバで！
リミニでも！

597
00:56:11,330 --> 00:56:13,040
デンマークのものはありますか？
見てみましょう！

598
00:56:13,070 --> 00:56:14,630
さあ、ここに女性がいます！

599
00:56:14,650 --> 00:56:17,200
私たちは悪気はありません。
残念ながら、彼らは私を笑わせるだけです。

600
00:56:17,230 --> 00:56:18,230
本当に？

601
00:56:19,540 --> 00:56:22,260
去年も見たよ
それらの面白い映画の中で...

602
00:56:22,830 --> 00:56:26,430
面白い映画を見せてあげたら
私が知っていることは...

603
00:56:27,520 --> 00:56:30,020
さあ、私たちにくだらないことはやめてください！
この映画を見てみよう！

604
00:56:34,480 --> 00:56:36,330
ヴァニナ、もう一周して。

605
00:56:38,790 --> 00:56:41,300
私が何を言うか知っていますか？
私も買いたいです！

606
00:56:43,440 --> 00:56:45,580
私にも何か飲み物をください。

607
00:56:45,600 --> 00:56:47,870
- こちらもヴァニナ！
- ありがとう。

608
00:56:55,580 --> 00:56:57,880
フィルムの読み込みにはどのくらい時間がかかりますか?

609
00:56:57,900 --> 00:56:59,550
どこで電気を消しますか？

610
00:57:01,200 --> 00:57:03,850
- 良い？準備はできていますか？
- 準備ができて！

611
00:57:07,300 --> 00:57:08,990
ああ、そこにいるよ。行く！

612
00:57:10,330 --> 00:57:11,660
座らせてください。

613
00:57:14,540 --> 00:57:18,320
ジェラルド・フィルム・プレゼンツ
「7本のクソ女に7本刺し」！

614
00:57:44,880 --> 00:57:46,860
- でも、何を考えているのですか?
- 黙れ！

615
00:57:47,110 --> 00:57:49,490
- でも、誰が気にすると思いますか?!
- 見てみましょう。

616
00:57:49,520 --> 00:57:51,540
もし、気にかけてくれる人がいたら、
手を挙げてください。

617
00:57:51,570 --> 00:57:54,350
- 私はします！
- 全部見たいです！

618
00:58:26,460 --> 00:58:28,810
さて、それでは...
何をすればいいでしょうか？

619
00:58:31,730 --> 00:58:32,810
さて...

620
00:58:32,980 --> 00:58:35,220
みんな、ヴァニナは緊張しているよ。
何をすればいいでしょうか？

621
00:58:35,250 --> 00:58:39,000
あなたが持っているものを見せてください、
それは…新婚旅行ではありません！

622
00:58:39,980 --> 00:58:43,040
いやいや、もう遅いよ。
さあ、みんな寝ます。わかった？

623
00:58:43,140 --> 00:58:44,710
わかりました。

624
00:58:47,030 --> 00:58:49,560
エルヴィラ、私も順番についていきます。

625
00:58:49,830 --> 00:58:51,430
それならさあ、さあ！

626
00:58:54,840 --> 00:58:56,500
家の中でも階段！

627
00:58:57,350 --> 00:58:58,610
さあ行こう！

628
00:59:06,960 --> 00:59:07,960
さよなら。

629
00:59:27,810 --> 00:59:29,070
教授！

630
00:59:33,310 --> 00:59:34,310
それはあなたの小切手です。

631
00:59:34,710 --> 00:59:36,330
必要ないよ、邪魔だよ。

632
00:59:36,360 --> 00:59:39,470
つまり、もう一度プレイすると、
あなたは私に20万の借金があります。おやすみ！

633
00:59:51,510 --> 00:59:58,690
私たちは小さなジプシーです、
私たちは遠くから来ました！

634
01:00:05,950 --> 01:00:06,950
私と一緒に歌ってください！

635
01:00:06,970 --> 01:00:13,750
私たちは小さなジプシーです、
私たちは散歩に行きます！

636
01:00:25,440 --> 01:00:27,210
車に乗せてもらえませんか、教授？

637
01:00:30,180 --> 01:00:31,570
申し訳ありませんが...

638
01:00:32,120 --> 01:00:35,020
- 申し訳ありませんが、ガソリンがありません。
- まだ四半期を迎えています。

639
01:00:36,040 --> 01:00:38,380
それはまた、
同行したくない。

640
01:00:39,240 --> 01:00:42,820
確かに今夜は飲み込まなければならなかった
いいグラスですね、教授？

641
01:00:43,380 --> 01:00:46,050
...誰が一人で夜に行くのですか！

642
01:00:48,810 --> 01:00:52,570
さあ、ブロンド、
地獄の迷路へご案内します！

643
01:00:52,600 --> 01:00:54,940
来る！乗りなさい、雌犬！

644
01:02:16,200 --> 01:02:17,200
モニカ！

645
01:02:23,360 --> 01:02:24,700
でもどうしたの？

646
01:02:26,080 --> 01:02:27,080
開いて...

647
01:02:30,270 --> 01:02:31,380
何？

648
01:02:33,530 --> 01:02:34,670
あなたは私を怖がらせました。

649
01:02:37,780 --> 01:02:39,410
どうしてまだ起きているの？

650
01:02:39,860 --> 01:02:42,310
何もなく、テレビを見ながら眠ってしまいました。

651
01:02:45,600 --> 01:02:48,490
そして目が覚めた
プレゼンターがおやすみと言ったとき。

652
01:02:48,520 --> 01:02:51,100
それ以来...
私は一睡もしていません。

653
01:02:56,340 --> 01:02:57,600
また負けたんですか？

654
01:02:59,240 --> 01:03:00,660
遊びさえしなかった。

655
01:03:08,410 --> 01:03:09,680
それはあなたのものだと思います。

656
01:03:18,920 --> 01:03:20,290
読みましたか？

657
01:03:21,180 --> 01:03:22,510
ほんの少しだけ。

658
01:03:28,980 --> 01:03:30,300
そうすべきではありません！

659
01:03:31,280 --> 01:03:32,880
あなたのためとは書かれていません。

660
01:03:35,010 --> 01:03:36,890
慎重にあなたに名前を付けることを避けます。

661
01:03:57,890 --> 01:03:59,920
そしてあなたは同じ口調で答えましたか？

662
01:04:08,390 --> 01:04:10,580
私はあなたに尋ねました
同じ口調で答えたら！

663
01:04:10,600 --> 01:04:12,210
出て行け！
酔ってるよ！

664
01:04:19,360 --> 01:04:21,640
- 何してるの？
- 質問しました！

665
01:04:24,910 --> 01:04:25,910
はい。

666
01:04:27,630 --> 01:04:28,900
そして電話で？

667
01:04:33,250 --> 01:04:35,370
そして電話でも、

668
01:04:36,070 --> 01:04:39,000
私が初期の頃にあなたにしたように。

669
01:04:39,840 --> 01:04:42,870
そしてあなたが私を愛してくれたとき、
彼のことを考えていますか？

670
01:04:46,310 --> 01:04:47,570
答えて下さい！

671
01:04:50,840 --> 01:04:52,840
私は愛し合っているだけです、私は気にしません。

672
01:04:53,940 --> 01:04:55,500
ただ愛し合う、それだけです。

673
01:04:58,000 --> 01:04:59,130
脱いで！

674
01:05:32,690 --> 01:05:36,310
一体誰が欲しいのか考えてみろ
ただ黙ってろ！

675
01:05:44,020 --> 01:05:45,820
- あなたは私を傷つけています!
- 黙れ！

676
01:05:46,110 --> 01:05:47,110
いいえ！

677
01:06:03,160 --> 01:06:06,110
いいえ！いいえ！止まらないで！

678
01:06:06,610 --> 01:06:09,710
いいえ！止まらないで！いいえ！

679
01:06:18,350 --> 01:06:19,900
止まらないで…

680
01:06:26,460 --> 01:06:28,170
行って答えてください、それはあなたのためのものに違いありません。

681
01:06:30,120 --> 01:06:31,460
鳴らしてみましょう...

682
01:06:35,980 --> 01:06:37,800
行って答えてください！

683
01:06:38,800 --> 01:06:40,040
鳴らしてみましょう...

684
01:06:50,170 --> 01:06:51,680
行かせてください！

685
01:07:16,810 --> 01:07:18,060
コーヒー一杯。

686
01:07:29,300 --> 01:07:30,440
いいえ。

687
01:07:30,880 --> 01:07:32,180
彼女は家にいません。

688
01:07:37,260 --> 01:07:38,900
言ったでしょう、私はそこに行ったことがあるのです。

689
01:08:04,370 --> 01:08:06,550
- こんにちは、教授！
- おはようございます、教授！

690
01:08:06,750 --> 01:08:08,380
- おはようございます、教授！
- こんにちは！

691
01:08:35,560 --> 01:08:37,550
- こんにちは？
- こんにちは、ヴァニナさんですか？

692
01:08:37,570 --> 01:08:38,710
- こんにちは？

693
01:08:39,440 --> 01:08:41,180
ヴァニナ、ダニエレです。

694
01:08:42,160 --> 01:08:43,270
ヴァニナ！

695
01:08:59,530 --> 01:09:02,210
- 誰を探していますか?
- 私の名前はドミニチです。

696
01:09:02,730 --> 01:09:06,330
- アバティ嬢とお話ししたいのですが。
- 彼女はいません。何がしたかったのですか？

697
01:09:06,780 --> 01:09:09,440
彼女と話すべきです。
今朝、彼女は授業に来ませんでした。

698
01:09:09,830 --> 01:09:11,470
どこで彼女を見つけられるか知りませんか？

699
01:09:12,200 --> 01:09:15,000
あなたは誰ですか？
- 私は彼女の教授です。

700
01:09:16,160 --> 01:09:18,660
- 自分の名前はなんて言いましたか？
- ドミニチ。

701
01:09:19,790 --> 01:09:21,550
娘は1時間前に出発しました。

702
01:09:23,460 --> 01:09:24,530
入ってください。

703
01:09:25,140 --> 01:09:28,540
- 迷惑はかけたくありません、奥様。
- お入りください！私も言いたいことがあります！

704
01:09:29,250 --> 01:09:31,550
すみません、何かあるんです
ストーブの上で。すぐ戻ってきます。

705
01:10:02,670 --> 01:10:05,600
ここにいます。それでは、どうぞ。

706
01:10:05,850 --> 01:10:09,230
- ヴァニナは研究をやめるつもりですか？
- はい、今朝ディーンと話しました。

707
01:10:09,290 --> 01:10:11,910
私は彼女を撤退させた方がいいと言いました
健康上の理由から。

708
01:10:12,610 --> 01:10:13,790
そして本当の理由は？

709
01:10:13,820 --> 01:10:16,150
彼女がそういうのが気に入らない
一日中周ります。

710
01:10:16,450 --> 01:10:18,050
私は環境が好きではありません。

711
01:10:18,080 --> 01:10:20,950
それから、私たちの部分では、
女性は勉強する必要はありません。

712
01:10:21,360 --> 01:10:24,090
- あなたの娘さんはどう思いますか？
- 彼女も同意します。

713
01:10:26,690 --> 01:10:28,460
迷惑だったらごめんなさい、奥様。

714
01:10:29,920 --> 01:10:32,770
頭からいくつかのアイデアを取り除き、
教授。

715
01:10:33,500 --> 01:10:36,680
ヴァニナは君には関係ないよ
そして彼女はそのままで大丈夫です。

716
01:10:37,920 --> 01:10:40,830
だから彼女を探さないでください、
彼女に電話しないでください...何もしないでください。

717
01:10:42,040 --> 01:10:43,780
何らかのトラブルに見舞われるかもしれません。

718
01:10:45,060 --> 01:10:47,500
- ヴァニナもこれに同意しますか？
- もちろん。

719
01:10:48,420 --> 01:10:51,320
外見を信用してはいけない、
火傷をする可能性があります。

720
01:10:51,900 --> 01:10:54,000
夢中
特に何も変わりません。

721
01:10:54,020 --> 01:10:57,170
そして、出発する前でさえ、彼女と
彼女のボーイフレンドはそれを見て笑っていました。

722
01:10:57,310 --> 01:10:59,780
パヴァーニにも欠点はあるかもしれないが、
時々彼は粗暴です...

723
01:10:59,840 --> 01:11:03,540
でも私は娘を知っています、問題があります
彼女の首に手綱をつけたままにしておくと。

724
01:11:04,250 --> 01:11:07,140
ヘラルド・パヴァーニという人を知っていますか？
彼女と結婚するつもりはないの？

725
01:11:07,360 --> 01:11:09,280
そして誰があなたに言いましたか？

726
01:11:10,960 --> 01:11:14,050
ヴァニナが何をすべきかを知っているなら、彼女はそうするだろう
彼氏を好きなところに連れて行きましょう。

727
01:11:14,520 --> 01:11:16,600
ただし、これはあなたには関係ありません。

728
01:11:18,940 --> 01:11:20,740
確かに。こんばんは。

729
01:11:23,460 --> 01:11:27,950
君には関係ないよ、この醜い野郎！
そして、あなたが彼女につきまとい続けていると知ったら、残念です！

730
01:11:28,530 --> 01:11:30,980
今日あのバカが口走った
彼氏にすべてを打ち明ける…

731
01:11:31,010 --> 01:11:34,280
そして私は平和を作るために一日中働きました
そして一緒に出発しましょう！

732
01:11:34,380 --> 01:11:37,110
あなたのような乞食にはならないよ
すべてを台無しにするために！

733
01:11:37,190 --> 01:11:41,410
ラインを守って、このクソ野郎、
でないと入院させてやるよ！

734
01:11:54,100 --> 01:11:55,820
- 私を探していたんですか？
- いいえ。

735
01:12:34,340 --> 01:12:35,540
私はうまくできましたか？

736
01:12:37,310 --> 01:12:38,970
お金はどうしましたか？

737
01:12:41,160 --> 01:12:42,360
私のシステムです。

738
01:12:45,180 --> 01:12:47,060
ギャンブルした？
勝てましたか？

739
01:13:09,630 --> 01:13:11,370
今日郵便受けでこれを見つけました。

740
01:13:11,650 --> 01:13:13,210
それはあなたのためですよね？

741
01:13:18,410 --> 01:13:19,410
読む。

742
01:13:21,260 --> 01:13:22,460
さあ、読んでください。

743
01:13:37,860 --> 01:13:39,730
- なぜ笑うのですか？
- 泣いたほうがいいですか？

744
01:13:40,480 --> 01:13:43,160
- それは本当ですか？
- 匿名の手紙は決して真実ではありません。

745
01:13:44,160 --> 01:13:46,680
- これは 2 つ目です。
- その場所の習慣や風習。

746
01:13:51,160 --> 01:13:52,950
今日は「ヴァニーナ・ヴァニーニ」について調べてみました。

747
01:13:54,090 --> 01:13:55,730
見つかりませんでした。どこですか？

748
01:13:57,210 --> 01:13:59,250
- 私はそれをあげました。
- いつ？

749
01:13:59,270 --> 01:14:00,490
昨日。

750
01:14:02,420 --> 01:14:04,820
-ヴァニナ・アバティさんへ、だと思います。
- 正確に。

751
01:14:08,070 --> 01:14:09,380
本当に彼女が好きなのですか？

752
01:14:11,330 --> 01:14:12,500
はい。

753
01:14:13,210 --> 01:14:15,990
- あなたと彼女の間に何が起こりましたか?
- 何もない。

754
01:14:16,620 --> 01:14:18,060
何もありませんか？

755
01:14:19,570 --> 01:14:21,710
彼女は学校を辞めて、
もう彼女に会うことはありません。

756
01:14:23,100 --> 01:14:24,630
彼女が売春婦だというのは本当ですか？

757
01:14:24,650 --> 01:14:27,310
尋問を続けますか
もっと長い間？

758
01:14:27,900 --> 01:14:30,900
- 寝たい。
- あなた？絶対寝ないと！

759
01:14:31,890 --> 01:14:33,630
それで、私は退屈だとしましょう。

760
01:14:41,990 --> 01:14:43,290
今は何ですか？

761
01:14:44,150 --> 01:14:46,370
暗いから恩返しできるよ。

762
01:14:48,870 --> 01:14:51,130
さあ、彼女のことを考え続けてください！

763
01:14:52,770 --> 01:14:55,620
- それは良いことですよね？
- モニカ、申し訳ありませんが、私は対象ではありません...

764
01:14:55,640 --> 01:14:57,260
あなただけの財産の。

765
01:14:57,340 --> 01:14:59,630
- 黙れ！
- 停止！

766
01:15:00,080 --> 01:15:03,020
あなたの危機は解決しましたが、そうではありません
他人のものは気にしないでください。

767
01:15:05,550 --> 01:15:07,250
嫉妬してないよ！

768
01:15:09,680 --> 01:15:12,690
私はあなたに嫉妬しているわけではありません、
好きな人と寝てください。

769
01:15:14,120 --> 01:15:16,370
売春婦、女性、子供、男性！

770
01:15:18,030 --> 01:15:22,620
イライラするのはこの空気だ
家中に伝わる異変。

771
01:15:24,410 --> 01:15:26,330
私には関係ありません
そして私はそれを認めません。

772
01:15:28,020 --> 01:15:30,360
それがあなたに関係したとき、
私はあなたを怒らせたことは一度もありません。

773
01:15:34,590 --> 01:15:35,720
それは本当です。

774
01:15:36,800 --> 01:15:38,320
代わりにそうすべきでした。

775
01:15:39,200 --> 01:15:40,990
それは良かったでしょうか？

776
01:15:46,570 --> 01:15:47,570
いいえ。

777
01:15:48,170 --> 01:15:49,170
わかりますか？

778
01:15:50,880 --> 01:15:52,020
寝る。

779
01:16:03,480 --> 01:16:05,360
そんなに愛し合いたいですか？

780
01:16:08,150 --> 01:16:09,410
狂った欲望。

781
01:16:11,240 --> 01:16:13,590
昨夜から
それ以外のことは何も考えていません。

782
01:16:16,910 --> 01:16:17,910
ごめんなさい。

783
01:16:23,870 --> 01:16:26,380
彼女を共有するにはいくらかかりますか
私と一緒に？バカ！

784
01:16:30,260 --> 01:16:32,170
あなたはそれをするのに十分皮肉です！

785
01:16:37,640 --> 01:16:39,460
しかも、今回が初めてではない。

786
01:17:43,250 --> 01:17:45,570
教授、
あなたを見つけるためにリミニ中を走り回りました。

787
01:17:46,290 --> 01:17:50,030
最近何をしてますか？
グループを変えたのか、それとも隠れているのか？

788
01:17:50,720 --> 01:17:51,960
- 私は瞑想します。
- その通り！

789
01:17:53,230 --> 01:17:57,230
しかし、予言者であり魔術師であるスパイダーがここにやって来ました
特別な夜をご提案します。

790
01:17:57,520 --> 01:18:00,390
- え、また誕生日なの？
- いや、エルヴィラの...

791
01:18:00,510 --> 01:18:03,930
あなたが彼女をひどい扱いをしたときから、
彼女はあなたに手を出そうとよだれを垂らしています。

792
01:18:11,960 --> 01:18:13,460
- それはあなたのものですか？
- はい、先生！

793
01:18:15,910 --> 01:18:18,380
- では、1 時間あたり 340 回できるのはどこですか?
- どこにもない。

794
01:18:20,430 --> 01:18:21,810
言って、試してみませんか？

795
01:18:22,300 --> 01:18:24,230
- 運転方法を知っていますか?
- 確かにそうではありません!

796
01:18:24,370 --> 01:18:25,560
それから乗り込みます。

797
01:19:03,690 --> 01:19:05,250
でもどこに連れて行ったの？

798
01:19:05,710 --> 01:19:09,750
動く！お尻にキノコが生えるよ
車に座っていなくても大丈夫！

799
01:19:12,700 --> 01:19:13,840
それは何ですか？

800
01:19:16,070 --> 01:19:17,410
廃屋。

801
01:19:34,100 --> 01:19:35,880
この家は「ラ・クエルチア」と呼ばれていました。

802
01:19:38,220 --> 01:19:39,320
想像してみてください...

803
01:19:39,560 --> 01:19:42,330
そこには……小さな劇場もありました。

804
01:19:43,600 --> 01:19:44,730
すべては台無しにされ、台無しになります。

805
01:19:46,780 --> 01:19:48,000
それはあなたの家でしたか？

806
01:19:51,090 --> 01:19:53,150
いいえ、ここに住んでいる人たちのことは知っていました。

807
01:19:54,330 --> 01:19:57,710
娘の一人がコーネロで溺死した。
それ以来、家族は来なくなりました。

808
01:19:58,400 --> 01:20:00,020
彼らはすべてを台無しにしました。

809
01:20:02,380 --> 01:20:04,050
しかし、それだけではありませんでした。

810
01:20:06,430 --> 01:20:08,780
それは家族だった
遺伝的欠陥に汚染されている...

811
01:20:08,870 --> 01:20:11,730
代々食べられてきた
梅毒と精神異常によって。

812
01:20:15,340 --> 01:20:19,290
彼らは自分自身をゆっくりと死なせ、
この腐った墓地で。

813
01:20:26,350 --> 01:20:29,570
すべてが腐り、破壊され、粉々になった。

814
01:20:30,260 --> 01:20:31,780
そして、どうやって彼らを知りましたか？

815
01:20:32,890 --> 01:20:34,340
それはすべて偽物であるか...

816
01:20:34,840 --> 01:20:37,420
または、フラットブローク
あなたはそれ以来そうだったに違いありません...

817
01:20:37,950 --> 01:20:40,250
本当にあなたの姿が想像できない
これらのホールでたむろしています。

818
01:20:40,270 --> 01:20:44,180
私の叔父の中には家を持っていた人もいました
遠くないレカナーティにあります。

819
01:20:45,420 --> 01:20:48,880
夏に僕らはグループ全員でここに来た
若者たちの。 20年ほど前の話です。

820
01:20:49,140 --> 01:20:52,760
私たちは自転車に乗り始めて行きました
サンタ・マリア・ポルトノヴォで泳ぎに...

821
01:20:52,790 --> 01:20:55,290
あるいは難破船で、
その弓は錆でボロボロだった…

822
01:20:55,320 --> 01:20:57,580
それはまだ植えられています
ビーチの前で。

823
01:21:00,990 --> 01:21:03,030
名前は何でしたか
溺れた女の子のこと？

824
01:21:04,770 --> 01:21:05,800
何？

825
01:21:09,890 --> 01:21:11,060
彼女の名前。

826
01:21:13,080 --> 01:21:14,630
彼女の名前は何でしたか？

827
01:21:19,670 --> 01:21:21,400
私がもう思い出せないことを知っていますか？

828
01:21:22,260 --> 01:21:24,120
私から小便を取らないでください！

829
01:21:24,790 --> 01:21:26,300
落ち着け、スパイダー…

830
01:21:27,400 --> 01:21:28,450
行きましょう。

831
01:21:31,190 --> 01:21:33,080
では、なぜ来ようと思ったのですか？

832
01:21:33,770 --> 01:21:35,600
いつものように、ロマンスをでっち上げないでください。

833
01:21:35,940 --> 01:21:38,610
もしあなたに出会わなかったら
新しいフェラーリと一緒に…

834
01:21:38,670 --> 01:21:40,540
私には決して思いつかなかったでしょう。

835
01:21:41,250 --> 01:21:42,250
来る。

836
01:21:59,800 --> 01:22:01,720
時々思い浮かぶのは…

837
01:22:02,740 --> 01:22:04,380
理由のない思い出。

838
01:22:05,850 --> 01:22:08,400
「あなたが探している人はここにはいません」

839
01:22:11,270 --> 01:22:13,550
「彼が言ったように、彼はよみがえった。
3日目。」

840
01:22:14,320 --> 01:22:18,150
「行きなさい、彼はあなたより先にガリラヤに来ました。
そこにあなたは彼を見つけるでしょう。」

841
01:22:25,880 --> 01:22:27,110
あなたはクリスチャンですか？

842
01:22:29,120 --> 01:22:30,280
私は無神論者です。

843
01:22:54,860 --> 01:22:56,140
さあ、入ってください！

844
01:23:14,030 --> 01:23:16,540
くそ、同じ昔の黒人め！
誰が彼女を見つけたのですか？

845
01:23:16,660 --> 01:23:18,980
フレカ！
彼女はマルティニーク出身のフランス人女性です。

846
01:23:19,110 --> 01:23:20,670
- 彼女の名前は？
- ボッカドルチェ。

847
01:23:20,690 --> 01:23:23,320
ああ、ミルタ・コカインに会いましょう。
彼女もクレイジーホース出身です。

848
01:23:23,350 --> 01:23:24,410
うん！バーニャカヴァッロから！

849
01:23:24,440 --> 01:23:27,100
- ああ、この野郎！
- 黙ってろ、ビッチ!

850
01:23:32,720 --> 01:23:34,030
許しのキス！

851
01:23:44,720 --> 01:23:45,880
スコッチ。

852
01:23:47,890 --> 01:23:49,520
直してくれますか、スパイダー？

853
01:23:56,980 --> 01:23:58,410
「シテラへの乗船」…

854
01:23:59,620 --> 01:24:01,020
あなたのために、後でね？

855
01:24:01,330 --> 01:24:02,730
嫌な奴になるなよ、スパイダー！

856
01:24:02,750 --> 01:24:05,020
彼はすでに遅いです
四角い車輪が付いたカートとしても使えます！

857
01:24:05,040 --> 01:24:06,100
後で言いました。

858
01:24:09,030 --> 01:24:10,030
マルティーヌ！

859
01:24:10,740 --> 01:24:11,740
はい！

860
01:24:11,990 --> 01:24:13,200
こちらは有名なダニエレです。

861
01:24:13,510 --> 01:24:14,940
あなたが不快に思うのは彼ですか？

862
01:24:15,320 --> 01:24:18,260
まだ許されてないから
ある夜、私は彼女と一緒に踊りませんでした。

863
01:24:18,290 --> 01:24:21,950
マルティーヌと私はそれ以来知り合いです
長さ。私たちはいつも同じ人が好きでした。

864
01:24:22,250 --> 01:24:23,270
そうねぇ。

865
01:24:29,400 --> 01:24:31,160
さあ、あなたの運命を読んでみましょう。

866
01:24:32,000 --> 01:24:34,380
さらに使用すると緩み始めます。

867
01:24:38,770 --> 01:24:40,030
自分で対処してください。

868
01:24:44,440 --> 01:24:46,970
- デメトリアはどこですか？
- デメトリアのことは全く知りませんでした。

869
01:24:47,660 --> 01:24:49,260
ここには、あなたはとても裕福だと書かれています。

870
01:24:50,650 --> 01:24:52,080
これ以上間違いはありません！

871
01:24:52,100 --> 01:24:54,950
方法は書かれていないが、手の線が
決して間違ってはいません。

872
01:24:55,060 --> 01:24:57,650
- 友達を作っていますか？
- 干渉しないでください、あなた!

873
01:24:57,670 --> 01:24:59,310
そのために私はここにいます。

874
01:24:59,730 --> 01:25:02,380
たくさんの旅行を見ています。
海で旅行するんですよね？

875
01:25:04,110 --> 01:25:05,340
過去に。

876
01:25:06,080 --> 01:25:10,940
そうすれば、長い未来が見えてきます、
それはあなたを未知の場所に連れて行きます。

877
01:25:12,510 --> 01:25:13,970
火の気配が見えます。

878
01:25:14,640 --> 01:25:17,530
- それはどういう意味ですか？
- あなたの人生には火があるということ。

879
01:25:18,900 --> 01:25:20,110
あなたはアーティストです。

880
01:25:20,710 --> 01:25:22,450
とても悲しくなるかもしれません。

881
01:25:23,440 --> 01:25:26,840
何か気に入らないことがあれば、
誰もあなたにそれをさせることはできません。

882
01:25:27,860 --> 01:25:29,960
気に入っていただけるようお作りいたします。...

883
01:25:33,320 --> 01:25:34,730
その後、大きな暗闇が訪れます。

884
01:25:35,230 --> 01:25:37,950
でも、それが何を意味するのか分かりません。
それは正しいですか？

885
01:25:37,980 --> 01:25:40,430
でたらめ！
どうやって読んでるのか知りたい…

886
01:25:40,460 --> 01:25:42,800
友達の現在、過去、未来は？

887
01:25:43,400 --> 01:25:46,460
蜘蛛、急ぐなよ！
まず彼を少し訓練してみます。

888
01:25:48,050 --> 01:25:49,850
クソみたいなことは気にしないでください、ビッチ！

889
01:25:54,720 --> 01:25:57,870
ああ神様！ああ神様！
推測してみたら的中しました！

890
01:25:57,890 --> 01:26:00,170
蜘蛛はオカマだよ
そして彼は恋に落ちています！

891
01:26:00,770 --> 01:26:02,340
さあ、何が見えるか教えてください。

892
01:26:07,450 --> 01:26:09,010
インディアンサマーとは何ですか？

893
01:26:09,040 --> 01:26:12,170
セント・マーチン島の夏、
冬前の最後の開花。

894
01:26:12,200 --> 01:26:13,690
黙って、彼に答えさせてください！

895
01:26:16,420 --> 01:26:19,320
なぜ死は最初の静かな夜なのでしょうか?

896
01:26:21,430 --> 01:26:23,610
だってついに
人は夢を持たずに眠ります。

897
01:26:26,040 --> 01:26:27,490
本気ですか？

898
01:26:28,940 --> 01:26:31,040
死者の中の渡し守は誰ですか？

899
01:26:31,280 --> 01:26:32,580
カロン、バカ。

900
01:26:32,920 --> 01:26:36,140
なぜ寄付金を支払うのか
ネンビ神社の管理人？

901
01:26:36,610 --> 01:26:38,530
美術館に行ったら、
あなたはチケットを支払います。

902
01:26:44,510 --> 01:26:47,890
私はあなたを騙しました、教授、言ってください
真実！予想していませんでしたね？

903
01:26:56,070 --> 01:26:58,370
「しかし、会議への道はありません...

904
01:26:59,010 --> 01:27:01,270
それは人生よりも甘いでしょう、
私の愛する人よ」。

905
01:27:02,470 --> 01:27:04,960
私たちにとって、あなたは去らなければならなかった
壮絶な決断…

906
01:27:06,080 --> 01:27:08,630
それはあなたを後ろに隠します
寒さの不可侵の境界線。

907
01:27:11,330 --> 01:27:12,940
「一年後のリヴィアへ」。

908
01:27:14,540 --> 01:27:15,710
なぜ？

909
01:27:16,250 --> 01:27:19,330
パズルはほぼ完成しましたが、
教授、しかしそれは欠落しています。

910
01:27:19,560 --> 01:27:22,810
これらのヤギを遊んだり略奪したりできます。
でも私ではありません！

911
01:27:51,630 --> 01:27:52,780
私を許して。

912
01:27:52,830 --> 01:27:53,970
少し修正してください。

913
01:27:55,370 --> 01:27:56,370
いいえ。

914
01:27:57,950 --> 01:27:59,530
私のタマを壊さないでください、スパイダー。

915
01:28:00,400 --> 01:28:01,940
いいえ、もう持っていません。

916
01:28:25,580 --> 01:28:27,320
手放す！

917
01:28:57,010 --> 01:28:58,270
ダニエレ！

918
01:29:04,380 --> 01:29:06,980
- いったい何がしたいの？
- やめろ！

919
01:29:10,360 --> 01:29:13,300
あなたを待っている人がいます
私の車の中で。鍵はそこにあります。

920
01:29:46,600 --> 01:29:48,020
いつ戻ってきましたか？

921
01:29:49,300 --> 01:29:51,270
1時間前に始発の電車に乗りました。

922
01:29:55,530 --> 01:29:57,010
一緒にいてもらえませんか？

923
01:30:03,520 --> 01:30:05,820
マルチェロは私に家の鍵を置いてきました。

924
01:30:07,690 --> 01:30:09,030
そこに行きましょう。

925
01:34:54,280 --> 01:34:55,280
ヴァニナ、開けて！

926
01:34:55,300 --> 01:34:58,050
- でも、何がしたいのですか？
- それは私の仕事だ!

927
01:34:58,280 --> 01:34:59,570
キリストよ、彼は聞きません！

928
01:34:59,600 --> 01:35:02,180
車はそうはならないからここにある
スタート！でも、自分で試してみてください！

929
01:35:02,200 --> 01:35:05,110
- たとえ彼女を見つけたとしても、あなたはどうしますか？
- 黙れ！

930
01:35:06,860 --> 01:35:08,440
ヴァニナ！

931
01:35:12,060 --> 01:35:13,420
ヴァニナ、開けて！

932
01:35:24,300 --> 01:35:26,480
彼らはどうやって泳ぎながら到着したのでしょうか？

933
01:35:26,510 --> 01:35:27,900
開けて、と私は言いました！

934
01:35:28,540 --> 01:35:29,600
心配しないで。

935
01:35:38,920 --> 01:35:41,630
あなたは哀れな最低な人です
ヒモになることだけを喜ぶ人はいない！

936
01:35:41,650 --> 01:35:44,680
- ただし、料金はお客様が支払うことになるので注意してください。
- でも、何をしなければいけないの?!

937
01:35:44,700 --> 01:35:47,340
- 開ける！
- でも、ヘラルド、マルチェロは正しい、彼は真実を語ったんだ！

938
01:35:47,360 --> 01:35:50,260
- そうそう？そして鍵はどこにあるのでしょうか？
- もういいよ、みんな！家に帰ろう！

939
01:35:50,290 --> 01:35:53,950
誰が来るように言ったの?!くたばれ
私の邪魔をしないで、あなたは私にお願いをしてくれるでしょう！

940
01:35:54,670 --> 01:35:56,070
ここからは動かないよ。

941
01:35:58,120 --> 01:36:00,180
何、怖いの？
ヴァニナ、開けて！

942
01:36:08,280 --> 01:36:09,500
なんでしょう？

943
01:36:10,280 --> 01:36:11,300
ヴァニナはここにいますか？

944
01:36:13,080 --> 01:36:14,100
入ってください。

945
01:36:33,200 --> 01:36:34,200
こんにちは。

946
01:36:35,170 --> 01:36:36,170
こんにちは。

947
01:36:36,730 --> 01:36:37,730
分かりますか？

948
01:36:38,500 --> 01:36:40,130
すぐに追跡しました。

949
01:36:41,820 --> 01:36:44,400
あなたは私に高速道路を強制的に走らせました
毎時250で。

950
01:36:44,760 --> 01:36:46,880
私はあなたに手紙を残していましたが、
見つかりませんでしたか？

951
01:36:46,900 --> 01:36:48,530
いくつかのことは声で言わなければなりません。

952
01:36:49,140 --> 01:36:51,960
- なぜそうしなかったのですか？
- 殴られるのを避けるため。

953
01:36:56,840 --> 01:36:59,740
- 聞いて、ヴァニナと一人で話したいのですが。
- いいえ！

954
01:37:01,180 --> 01:37:04,020
静かに、ヴァニナには危険はありません。

955
01:37:13,990 --> 01:37:16,090
わかった！
休日は楽しめましたか？

956
01:37:16,930 --> 01:37:19,470
- あなたを連れ戻しに来ました。
-遅すぎるよ、ヘラルド。

957
01:37:20,010 --> 01:37:22,390
彼のせいで？
しかし、あなたは彼のことをほとんど知りません。

958
01:37:22,740 --> 01:37:24,820
だから何？
それは何か変わりますか？

959
01:37:26,500 --> 01:37:30,560
ヴァニナ、私はあなたを責めたりしません
何でも。それは起こりました、アーメン！

960
01:37:31,290 --> 01:37:34,150
私にも多くの間違いがあります。
これについてはもう話しません、いいですか？

961
01:37:34,390 --> 01:37:35,840
もうやめて家に帰りましょう。

962
01:37:35,860 --> 01:37:40,390
- 証人を連れてきましたか？
- その通り！自分を嫌な奴にするために！

963
01:37:41,590 --> 01:37:44,810
いいえ、彼らはただ来ただけです
彼らは私があなたに危害を加えるのを恐れていました...

964
01:37:44,830 --> 01:37:46,860
しかし、その考えは決して私の頭をよぎりませんでした。
来る。

965
01:37:47,480 --> 01:37:48,850
あなたには理解できませんでした。

966
01:37:50,200 --> 01:37:53,180
- もうあなたとは何の関係もありません。
- わかった。

967
01:37:53,770 --> 01:37:57,040
あなたはこれに夢中です
飢えたクソ野郎！だから何？

968
01:37:57,210 --> 01:37:59,760
初めてではありません！
こういったものは過ぎていきます！

969
01:38:00,390 --> 01:38:01,940
私たちは何年も一緒にいます。

970
01:38:02,330 --> 01:38:05,140
- どのような方法で?
-あらゆる意味で！ベッドの中だけじゃない！

971
01:38:06,480 --> 01:38:09,630
本当にその理由を知りたいですか
私はあなたと何年も一緒にいますか？

972
01:38:10,770 --> 01:38:12,420
あなたのお金のために！

973
01:38:12,970 --> 01:38:15,030
あなたのおかげで、私はそれを持ち、それを使うことに慣れました！

974
01:38:15,210 --> 01:38:18,320
あなたは私のために何かをしてくれるかもしれませんが、
何が起こった後。

975
01:38:18,510 --> 01:38:22,250
しかし、私はパートタイムの愛人にすぎませんでした。
不用意に追い出される可能性があります！

976
01:38:22,400 --> 01:38:23,600
それだけです。

977
01:38:27,300 --> 01:38:29,450
お金のために、
恥ずかしくて死にそうになったからです。

978
01:38:37,820 --> 01:38:39,630
あなたは去るべきだと思います。

979
01:38:40,720 --> 01:38:42,530
私だったら、侵入しないでしょう。

980
01:38:56,070 --> 01:38:57,250
それで...

981
01:38:58,660 --> 01:39:01,150
- あなたは私を決して愛していませんでした。
- 一度もない！

982
01:39:03,750 --> 01:39:06,850
- ヴェネツィアにもいないんですか？
- いいえ！あなたは私を怖がらせました！

983
01:39:07,770 --> 01:39:09,720
マドリード滞在の9日間は？

984
01:39:09,880 --> 01:39:11,890
あなたは数日ではなく数年について話しました。

985
01:39:12,340 --> 01:39:14,550
私たちがどのように時間を過ごしたか彼に話しましたか？

986
01:39:15,860 --> 01:39:17,130
彼にはそれが想像できる。

987
01:39:17,940 --> 01:39:20,300
そしてパリでは？
そして私たちのところにも？！

988
01:39:22,970 --> 01:39:26,790
- でもね...
- 放して、バカ、私は思い出のために泣いているわけではありません！

989
01:39:44,800 --> 01:39:45,860
結婚してください。

990
01:39:46,580 --> 01:39:49,730
お願いです、私はあなたのためにしか生きません。
ご容赦をお願いします。

991
01:39:51,090 --> 01:39:55,080
そうしてはいけません。物乞いをしてはいけません、
特に彼の前では。

992
01:39:55,530 --> 01:39:58,270
私の人生がどうなるかわかっていますか
あなたを失ったら?!

993
01:39:58,620 --> 01:40:01,340
それは争いではなく、
気まぐれ...または復讐。

994
01:40:02,060 --> 01:40:04,600
私は恋している。
それが理解できないのですか？

995
01:40:05,450 --> 01:40:08,480
しかし、彼はどうやってあなたを魅了したのでしょうか？
この半分クソ野郎？

996
01:40:09,850 --> 01:40:12,270
彼があって私にないものは何でしょうか？
これ？

997
01:40:14,290 --> 01:40:15,500
彼は私に話しかけました。

998
01:40:17,240 --> 01:40:19,500
そして彼はあなたに言いましたか
彼はトリノのどこに住んでいました...

999
01:40:20,180 --> 01:40:23,690
1955年の1月から6月まででしょうか？

1000
01:40:24,330 --> 01:40:27,450
刑務所で！
不正小切手や詐欺に！

1001
01:40:28,030 --> 01:40:30,250
彼の参考文献を入手できます
警察から！

1002
01:40:30,430 --> 01:40:33,970
あなたは卑怯者です。
まるで少しでも気を遣ったかのように。

1003
01:40:35,040 --> 01:40:38,250
では、あなたは何世紀ですか
刑務所のやるべきですか？

1004
01:40:38,360 --> 01:40:41,900
そして密輸業者のマルチェッロ？
そしてスパイダーは偽の処方箋を持っている？

1005
01:40:42,100 --> 01:40:43,420
そしてその他すべて！

1006
01:40:45,680 --> 01:40:46,850
どこかに行って。

1007
01:40:47,560 --> 01:40:48,690
彼にとってはさらに悪いことだ。

1008
01:40:53,090 --> 01:40:54,230
ダニエレ、いいえ！

1009
01:40:56,380 --> 01:41:00,450
ジェラルド、やめて！
十分！停止！

1010
01:41:02,230 --> 01:41:04,870
十分！
二度と彼を殴らないでください！

1011
01:41:20,640 --> 01:41:21,980
行きましょう、ヘラルド。

1012
01:41:22,320 --> 01:41:25,150
あなたは合理的でありたかったのですが、
そしてずっとそうなるよう努めてください。

1013
01:41:25,280 --> 01:41:26,500
行きましょう...

1014
01:41:34,130 --> 01:41:35,330
私はあなたとはもう終わっていません。

1015
01:41:39,100 --> 01:41:40,480
気をつけろ、バカ！

1016
01:41:42,390 --> 01:41:44,950
何回見てもわかるよ
彼女は鼻の下から消えるでしょう...

1017
01:41:45,120 --> 01:41:48,540
彼女はときめきを感じて作るから
彼女の人生を変える壮大なジェスチャー。

1018
01:41:48,880 --> 01:41:50,540
あなたが最初ではありません。

1019
01:41:51,150 --> 01:41:54,110
遅かれ早かれ彼女は始めるだろう
あなたにも物語を伝えるために...

1020
01:41:54,130 --> 01:41:57,750
彼女が他の人にめちゃくちゃにされている間
おしゃべりで彼女に石を投げた嫌いな人！

1021
01:41:57,780 --> 01:42:00,540
- 行きましょう、来てください。
- 彼女を変えることはできません、彼女は腐っています!

1022
01:42:01,010 --> 01:42:03,720
そしてあなた自身もそれを理解しました！
これ以上簡単なことはありません。

1023
01:42:04,260 --> 01:42:06,510
ただ彼女に「愛している」と伝えてください。
そして彼女のパンティはなくなった。

1024
01:42:06,650 --> 01:42:08,810
まだ話し終わっていないのに、
彼女が太ももを開くとは…

1025
01:42:08,840 --> 01:42:11,300
彼女が薬を飲んだ場合よりも悪い
あの蜘蛛が私たちを通り過ぎていきます！

1026
01:42:11,330 --> 01:42:13,880
- やめて！十分！
- さあ、殴ってください！

1027
01:42:14,090 --> 01:42:17,410
周りに聞いてみろ、バカ野郎、人がいるよ
彼女のために刑務所に入る危険を冒したのは誰だ！

1028
01:42:17,680 --> 01:42:19,540
どこの下水道から来たのか分からない
これが出てきた！

1029
01:42:19,570 --> 01:42:21,830
彼女の母親
それは海岸で最悪のふしだらな女だった！

1030
01:42:21,860 --> 01:42:23,660
私たち全員が彼女からスタートしました！

1031
01:42:23,820 --> 01:42:27,630
私たちは彼女を運動場の後ろに連れて行きました
そしてタバコ一箱のために彼女を犯した！

1032
01:42:27,650 --> 01:42:29,000
繁殖が出る！

1033
01:42:29,190 --> 01:42:31,430
手放す！ - 十分！
- 殺します!

1034
01:42:32,680 --> 01:42:33,860
ジェラルド！

1035
01:42:34,500 --> 01:42:35,530
待って！

1036
01:42:37,090 --> 01:42:39,200
せっかくだから全部話さないの？

1037
01:42:40,060 --> 01:42:42,260
自分でやればよかったのですが、
でも勇気がありません。

1038
01:42:42,780 --> 01:42:45,610
4年が経ちましたが、
今はリスクを負う必要はありません。

1039
01:42:45,850 --> 01:42:47,050
気をつけて、かわい子ちゃん！

1040
01:42:49,290 --> 01:42:50,290
注意深い！

1041
01:42:51,110 --> 01:42:54,060
私たちはそれらを運営しないために多額のお金を払いましたが、
リスク！

1042
01:42:54,790 --> 01:42:57,040
これによりさらに不快感が生じます
告白することですよね？

1043
01:42:57,090 --> 01:43:00,810
それから、あなたは一つのことを忘れています：
私はそこにいなかった、後で来ました...

1044
01:43:01,240 --> 01:43:03,620
あなたと一緒に見られるとき
まるで疥癬にかかっているようでした...

1045
01:43:03,640 --> 01:43:04,960
一目惚れ！

1046
01:43:04,980 --> 01:43:08,090
- 彼が必要とするのは、バーであなたの名前を言うだけで、完全なレポートが得られます。
- 十分！

1047
01:43:08,120 --> 01:43:09,120
行きましょう。

1048
01:43:09,140 --> 01:43:11,010
ではなぜ彼女に鍵を渡したのか、
嫌な奴？

1049
01:43:11,030 --> 01:43:12,990
でも、やっと理解できたか、馬鹿野郎？

1050
01:43:13,470 --> 01:43:15,900
一つ一つよく見てみると、
みんな彼女のことを軽蔑していたんだ！

1051
01:43:16,250 --> 01:43:18,780
エルヴィラも付属！
そしてマルチェロが私のところに来てこう言いました。

1052
01:43:18,810 --> 01:43:21,390
「15歳にも満たない人がいるよ
そして彼女はめちゃくちゃだ！」

1053
01:43:21,410 --> 01:43:23,680
そしてベッラーリアのアパート、
どうなりましたか？

1054
01:43:23,830 --> 01:43:26,100
魔法の杖を触るだけで？
いいえ、先生！

1055
01:43:27,110 --> 01:43:30,530
マダム・アバティは脂肪代を提示した
彼女の沈黙のために！

1056
01:43:31,060 --> 01:43:34,310
そして、私たち、あるいは私たちの代わりに誰かが支払いました！
そして黙ってて！

1057
01:43:37,160 --> 01:43:39,720
ここから出てください。
私のタマから離れてください！

1058
01:43:40,710 --> 01:43:42,650
手を離せ、梅毒のオカマ！

1059
01:43:42,790 --> 01:43:44,190
君も出て行け！

1060
01:44:00,640 --> 01:44:02,470
- 聞いてください、私は...
- 出ました！

1061
01:44:31,040 --> 01:44:32,540
もしよかったら行きますよ。

1062
01:44:53,500 --> 01:44:54,810
うちにおいで。

1063
01:45:18,400 --> 01:45:20,510
- 怖いですか？
- とても。

1064
01:45:22,770 --> 01:45:24,260
彼女はそれをどう受け止めるのでしょうか？

1065
01:45:24,890 --> 01:45:26,100
ひどく。

1066
01:45:27,810 --> 01:45:29,210
彼女はあなたを愛していますか？

1067
01:45:29,680 --> 01:45:31,230
そう、彼女のやり方で。

1068
01:45:35,950 --> 01:45:36,950
ここにあります。

1069
01:45:38,210 --> 01:45:42,650
ダニエレ、行かないで。彼女のところには行かないで、
あなたは彼女に手紙を書きます。それは同じですよね？

1070
01:45:44,100 --> 01:45:46,700
お願いですから、町には戻らないでください。
私は怖いです。

1071
01:45:48,320 --> 01:45:50,590
数時間以内に私はあなたと一緒にいます
そして出発します。

1072
01:45:50,790 --> 01:45:52,650
どこに行けばいいのか分かりませんが、出発します。

1073
01:45:55,830 --> 01:45:57,020
来る。

1074
01:46:43,210 --> 01:46:44,420
愛してます！

1075
01:47:47,140 --> 01:47:48,140
こんにちは！

1076
01:47:50,640 --> 01:47:51,740
こんにちは。

1077
01:47:53,530 --> 01:47:56,080
- コーヒーを作ろうか？
- 結構です。

1078
01:47:59,070 --> 01:48:01,470
昨夜、
電話は20回鳴ったはずだ。

1079
01:48:03,750 --> 01:48:05,760
彼らは探していましたか
あなたまたは彼女のためですか？

1080
01:48:06,150 --> 01:48:07,450
おそらく彼女です。

1081
01:48:11,140 --> 01:48:12,710
去ることを決めましたか？

1082
01:48:17,560 --> 01:48:18,590
はい。

1083
01:48:23,460 --> 01:48:25,300
そして私、あなたは私のことを考えていませんでしたか？

1084
01:48:26,350 --> 01:48:27,620
長い間。

1085
01:48:30,040 --> 01:48:31,880
そして、あなたは何を結論付けましたか？

1086
01:48:36,460 --> 01:48:38,770
それは当然のことであり、双方にとって利益となるのです。

1087
01:48:39,980 --> 01:48:44,170
私たちは習慣からでも一緒にいる
もう、しかし絶望から。

1088
01:48:44,450 --> 01:48:47,190
絶望的に一緒に居ても
大きな意味があるかもしれない。

1089
01:48:49,850 --> 01:48:52,200
それならなぜ私から離れなかったのですか
3ヶ月前？

1090
01:48:56,000 --> 01:48:59,470
あの鈍い少年を知っていたから
あなたを捨てただろう...

1091
01:48:59,490 --> 01:49:01,070
彼が喜びを感じた後。

1092
01:49:03,760 --> 01:49:05,190
あなたは一人になってしまうでしょう...

1093
01:49:06,350 --> 01:49:09,260
そしてあなたに手を差し伸べるのは私でなければなりませんでした。
それだけです。

1094
01:49:10,030 --> 01:49:12,230
なぜあなたにとってそれが違う必要があるのでしょうか？

1095
01:49:13,480 --> 01:49:14,730
ダニエレ、

1096
01:49:15,380 --> 01:49:19,210
私たちの年齢になると、彼らは私たちにただ物を与えます
彼らは再びそれらを取り戻すことができます。

1097
01:49:20,810 --> 01:49:22,780
どうしてまだそんな幻想を抱くことができるのでしょうか？

1098
01:49:30,780 --> 01:49:32,250
そんなにばかげているように思えますか？

1099
01:49:33,950 --> 01:49:36,690
あなたには恋愛能力がありません
あなたが後悔しているように。

1100
01:49:37,910 --> 01:49:39,080
リヴィアのことを考えてください。

1101
01:49:40,580 --> 01:49:44,760
天使のような生き物について真実を語ってください
誰も言及する価値がないということです！

1102
01:49:45,910 --> 01:49:47,730
あなたは偏執的な女の子を理想化しました...

1103
01:49:47,760 --> 01:49:50,960
時々避難するだけです。
痛みのオアシスの中で…

1104
01:49:51,450 --> 01:49:53,890
そして彼女に50以上の醜い詩を書いてください！

1105
01:49:54,220 --> 01:49:55,560
その写真はあなたのものです。

1106
01:49:56,630 --> 01:49:58,460
売るときに騙されないようにしましょう。

1107
01:50:01,650 --> 01:50:03,160
そして、どうしますか？

1108
01:50:05,700 --> 01:50:06,830
なんとかなるよ。

1109
01:50:09,400 --> 01:50:12,530
ああ、そのために、
彼女は急遽手伝ってくれるかもしれない。

1110
01:50:12,870 --> 01:50:14,310
彼女はとても上手だと言われています！

1111
01:50:14,930 --> 01:50:17,240
ありがとう。
あなたは私にとって物事を楽にしてくれます。

1112
01:50:18,080 --> 01:50:22,160
それで終わると信じますか？
いや、怒らせるつもりはないよ！

1113
01:50:22,630 --> 01:50:26,510
あなたは私を追い出すつもりはありません
あなたの沈黙とあなたの主な教育！

1114
01:50:27,430 --> 01:50:28,860
むしろ自殺したいです。

1115
01:50:29,850 --> 01:50:31,240
よくそんな脅しをかけてきましたね。

1116
01:50:31,260 --> 01:50:33,760
確かに、あなたの隣に住んでいるから、
窒息しそうでした！

1117
01:50:35,700 --> 01:50:38,630
10年間も我慢したのに
ただあなたが可哀想だったからです！

1118
01:50:39,820 --> 01:50:42,480
あなたは私が持っていると信じています
一度だけ裏切った？

1119
01:50:42,610 --> 01:50:44,170
決して思い上がったことはないよ、モニカ。

1120
01:50:44,840 --> 01:50:46,440
私はいつもあなたを裏切ってきました！

1121
01:50:46,820 --> 01:50:49,190
この何年もの間、
そしてそれは誰と起こったのですか！

1122
01:50:49,380 --> 01:50:52,110
そして、家にいる間も、
隣の部屋で！

1123
01:50:53,590 --> 01:50:56,810
それで、今は何ですか？モガディシュに戻ります
そして夫のところに現れて…

1124
01:50:56,830 --> 01:51:00,000
10年後、素っ裸で、
そして私は彼に私を連れ戻してくれるよう頼みますか？

1125
01:51:00,430 --> 01:51:03,900
私はもう若くありません。
犬のように孤独になりたくない！

1126
01:51:06,220 --> 01:51:07,500
さよなら。

1127
01:51:28,550 --> 01:51:29,710
待って！

1128
01:51:30,780 --> 01:51:32,520
今度は勇気を出してみます！

1129
01:51:33,650 --> 01:51:36,830
私には誓うべき大切なものは何もない、
でも私もそう誓います！

1130
01:51:37,220 --> 01:51:40,350
この家を出たら、
ガスを開けて自殺します。

1131
01:51:45,280 --> 01:51:49,530
つまり、憎しみに対して、
私を究極の悪に仕立て上げた。

1132
01:52:40,170 --> 01:52:41,690
殺しますよ！

1133
01:52:44,470 --> 01:52:46,500
ダニエレ！ダニエレ！

1134
01:52:47,770 --> 01:52:51,120
マルチェロ！早く、助けて！
彼を立ててみましょう！

1135
01:53:01,360 --> 01:53:03,310
それで、私たちは殴られました。

1136
01:53:10,150 --> 01:53:11,360
ここはどこ？

1137
01:53:12,760 --> 01:53:14,260
マルチチェロの家にて。

1138
01:53:15,470 --> 01:53:16,770
私は何を持っていますか？

1139
01:53:18,060 --> 01:53:21,520
まるで電車の下をくぐったような気分です。

1140
01:53:23,120 --> 01:53:27,180
ひび割れた肋骨と…要するに、
どこでも少し逆さまです。

1141
01:53:27,710 --> 01:53:29,480
しかし、それは思ったほど深刻ではありません。

1142
01:53:39,120 --> 01:53:41,530
- 助けて...
- 何がしたいですか？

1143
01:53:48,530 --> 01:53:51,220
- どこに行きたいですか？
- ヴァニナへ。

1144
01:53:52,440 --> 01:53:54,940
私たちは彼女に知らせようとしましたが、
でも彼女は見つかりませんでした...

1145
01:53:54,970 --> 01:53:56,270
彼女はミサノからいなくなってしまった。

1146
01:53:56,790 --> 01:53:58,620
彼女はモンテルキの妹の家にいます。

1147
01:53:59,880 --> 01:54:03,060
明日まで待ってみませんか？
私たちは彼女に知らせます。

1148
01:54:04,860 --> 01:54:06,420
飲み物を探してください。

1149
01:54:41,740 --> 01:54:42,740
ここ。

1150
01:54:59,540 --> 01:55:00,670
今は良くなりました...

1151
01:55:02,830 --> 01:55:04,060
はるかに良いです。

1152
01:55:07,800 --> 01:55:09,720
なぜ私を病院に連れて行かなかったのですか？

1153
01:55:10,090 --> 01:55:12,010
そうなれば歴史的な大混乱が起きるだろう…

1154
01:55:12,800 --> 01:55:16,130
そして最初に飛び出す名前
それはヴァニナのものだったでしょう。

1155
01:55:17,240 --> 01:55:19,330
また脅迫されるのではないか？

1156
01:55:31,980 --> 01:55:36,250
ほら…小切手。
Flecaから買い戻しました。

1157
01:55:39,730 --> 01:55:43,520
- なぜ？
- あまりお金がかからなかったので...

1158
01:55:43,550 --> 01:55:46,340
そして彼もまた大きなことをしたと思います。

1159
01:55:46,930 --> 01:55:49,560
風が吹いている様子、
彼はおそらく何も受け取らないだろう。

1160
01:55:49,670 --> 01:55:51,380
- いくら借りていますか?
- 何もない。

1161
01:55:51,660 --> 01:55:53,800
- どうやって、何もないの？
- 何もない、私はトルコ語を話しているの?

1162
01:55:55,410 --> 01:55:57,930
- お金はどれくらい持っていますか？
- 100,000リラ。

1163
01:56:00,050 --> 01:56:02,290
10万リラでは何もできない！

1164
01:56:05,150 --> 01:56:08,190
ほら、私はあなたを堕落させようとしているの
だからあなたは私を許してください。

1165
01:56:10,730 --> 01:56:11,910
あなたは正しくやっています。

1166
01:56:33,060 --> 01:56:34,590
妻にあげてもらえますか？

1167
01:56:36,660 --> 01:56:41,090
マルチェロは彼女に電話をかけようとしたが、
しかし、回線は常に混雑していることがわかりました。

1168
01:56:47,210 --> 01:56:48,570
- 忙しい？
- はい。

1169
01:56:49,880 --> 01:56:53,160
- もう一度試してみますか?
- いいえ、出発したらすぐにそこに行ってください。

1170
01:56:54,780 --> 01:56:55,780
わかった。

1171
01:57:09,710 --> 01:57:11,240
どうやって発掘したのですか？

1172
01:57:11,670 --> 01:57:15,440
蜘蛛、予言者、魔術師、
無限の力を持っていて、とても好奇心旺盛です。

1173
01:57:16,860 --> 01:57:19,490
リヴィアは私の若いいとこでした。
彼女は16歳で亡くなりました。

1174
01:57:19,670 --> 01:57:21,730
これらの詩を書いた翌年。

1175
01:57:21,890 --> 01:57:25,920
なぜ「傲慢な態度」と書くのですか？
臆病か勇気か？

1176
01:57:26,650 --> 01:57:28,060
なぜなら彼女は自殺したからです。

1177
01:57:28,610 --> 01:57:29,770
そしてこれは？

1178
01:57:30,770 --> 01:57:33,380
「手紙が届きました
緑豊かなイギリスの田園地帯から。」

1179
01:57:34,090 --> 01:57:35,200
私の父です。

1180
01:57:35,840 --> 01:57:38,680
彼は戦争でアフリカで亡くなりました。
金メダル。

1181
01:57:40,770 --> 01:57:43,140
神様、人間の人生はなんと死者で満ちているのでしょう！

1182
01:57:46,050 --> 01:57:47,200
行きます。

1183
01:57:51,740 --> 01:57:53,140
待ってください、私がお手伝いします。

1184
01:58:01,730 --> 01:58:03,000
神があなたを守ってくださいますように。

1185
01:58:05,540 --> 01:58:07,140
彼にはもっとやるべきことがあるんだ。

1186
01:58:14,780 --> 01:58:16,090
私は彼女を満たしました。

1187
01:58:16,230 --> 01:58:17,620
かなりのイベントです！

1188
01:58:17,950 --> 01:58:20,180
ガソリン満タン、大金…。

1189
01:58:20,460 --> 01:58:22,290
すべての祝福を持って出発します！

1190
01:58:23,780 --> 01:58:25,250
スーツケースは後ろにあります。

1191
01:58:36,740 --> 01:58:38,010
「だから…」

1192
01:58:39,780 --> 01:58:41,960
「私たちの永遠の別れのテイク」

1193
01:58:44,070 --> 01:58:46,390
「永遠に、永遠に、さようなら、
カシアス！」

1194
01:58:47,520 --> 01:58:51,050
「もしまた会えるなら、なぜ、
私たちは微笑みます。」

1195
01:58:52,310 --> 01:58:53,900
「そうでないなら、なぜ」...

1196
01:58:55,450 --> 01:58:57,030
「この別れはうまくできた。」

1197
01:58:59,090 --> 01:59:00,810
あなたは読書の達人です。

1198
01:59:02,330 --> 01:59:03,630
くたばれ！

1199
01:59:13,790 --> 01:59:14,960
さよなら。

1200
01:59:54,110 --> 01:59:57,200
交換手をお願いします、
リミニの30110のロックを解除します。

1201
01:59:57,650 --> 01:59:59,910
30110?
ちょっとお待ちください。

1202
02:00:00,820 --> 02:00:02,960
急いでください、とても緊急です！

1203
02:00:08,510 --> 02:00:12,050
ごめんなさい、先生。セットが不良です
または受信機が所定の位置にない場合。

1204
02:01:17,380 --> 02:01:20,810
玄関の呼び鈴を二回鳴らしましたが、
私はノックしましたが、彼女は外出しているはずです。

1205
02:01:20,870 --> 02:01:22,090
心配しないで。

1206
02:01:22,120 --> 02:01:25,860
そこに戻ってください。そこに行って、もし
彼女は答えません、ドアを壊してください。

1207
02:01:26,380 --> 02:01:27,480
さあ、お願いします！

1208
02:01:27,610 --> 02:01:29,700
- どうしたの？
- 何もない。

1209
02:01:30,260 --> 02:01:31,880
- 気分が悪いですか？
- いいえ。

1210
02:01:33,390 --> 02:01:34,900
行きなさい、すぐに参加します。

